Translation of "Tradición" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Tradición" in a sentence and their turkish translations:

Una tradición de generaciones.

Çok eski nesillere dayanan bir gelenek bu.

Aunque parece una tradición islámica

İslami bir gelenek gibi görünse de

El chamanismo es una tradición.

Şamanizm geleneğidir

El chamanismo es completamente tradición.

Tamamen şamanizm geleneğidir

Esta es una tradición chamánica

Bu bir Şaman geleneğidir

Esa vieja tradición ha desaparecido.

O eski gelenek kayboldu.

Esa tradición nació en China.

Bu gelenek Çin'den kaynaklanır.

Ésta es una tradición turca.

Bu bir Türk geleneğidir.

Según el chamanismo, es una tradición.

Şamanizm'e göre ise bir gelenektir

Por el contrario, es una tradición chamánica.

Bu tam aksine bir Şaman adetidir

Los salmos provienen de la tradición hebrea.

Mezmurlar Yahudi geleneğinden geliyorlar.

Esta tradición pasa de padres a hijos.

Bu gelenek babadan oğula geçer.

O de esa antigua tradición de observar las estrellas.

sonsuz bir ilham kaynağıdır.

No es una tradición islámica que salgan los cuarenta

Ölünün kırkının çıkması İslami bir gelenek değildir

Es la tradición vestirse de negro para un funeral.

Bir cenaze töreni için siyah giymek gelenekseldir.

La tradición oral ha existido por cientos de años.

Sözlü gelenek yüzlerce yıldır vardır.

Esta tradición se ha transmitido de generación en generación.

Bu gelenek nesilden nesile geçirildi.

Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños.

Doğum gününde dilek tutmak bir Amerikan geleneğidir.

Con una tradición de servicio militar que se remonta a las Cruzadas.

Burgundy'li soylu bir ailede doğdu . 15 yaşındayken,

En Gran Bretaña, es tradición comer tartaletas de frutas en la época navideña.

Britanya'da üzümlü ve elmalı tart geleneksel olarak Noel zamanında yenir.

Enterraron a aquellos que habían muerto en la batalla de acuerdo a la tradición militar.

Onlar savaşta ölenleri askeri geleneğe uygun olarak gömdüler.

- Esa tradición nació en China.
- La costumbre se originó en China.
- La costumbre surgió de China.

Gelenek Çin kökenlidir.

Pero después de que Hagia Sophia es una mezquita, es una tradición hacer una cúpula a las mezquitas.

fakat Ayasofya camiye çevrildikten sonra artık camilere kubbe yapmak bir gelenek haline geliyor