Translation of "Según" in Korean

Según el sionismo cristiano,

기독교적 유대주의에 따르면

Según nuestra base de datos,

저희 사용자 자료를 보니

Según su uso más reciente.

가장 최신에 사용한 순이죠.

Según el reloj, aún tengo 3 minutos,

시계에 따르면, 저는 3분 남았고

Y según nuestra mejor estimación en el Post,

그리고 저희 판단에 의하면,

Según ella, de lo que más se ocupó

도로시가 가장 많은 시간을 들인 것은

Su "temporada de incendios" varía según las regiones.

호주의 "산불 시즌"은 지역마다 조금씩 달라요

O que Vicky, según pude saber, terminara siendo homosexual.

또는 비키가 결국 게이인 것으로 판명되는 것으로요.

Según palabras del mismo Bassam, odiaba a los israelíes,

바쌈은 이스라엘 사람을 싫어했었다고 말했습니다.

Según la bibliografía, el pulpo es una especie nocturna.

‎문학 작품에 나오는 문어는 ‎예외 없이 야행성 동물이죠

Según la comida, algunas personas tenían una respuesta baja,

모든 음식에 있어 어떤 사람들은 낮은 반응을 보였고

Según la Sociedad Protectora de Vida Salvaje de la India,

인도 야생동물 보호 협회에 따르면

Sin embargo, según el Centro para el Control de Enfermedades,

그러나 질병관리 센터에 따르면

Los niveles de cada persona aumentaban según lo que comía.

혈당을 증가시키는 음식이 개인마다 달랐습니다.

Cuál es la dieta buena según la predicción del algoritmo

알고리즘이 어떤 것을 이 참가자에게 이로운 식이요법으로 계산하고

De los descendientes actuales de los dinosaurios según su árbol filogenético.

해부학을 연구한다고 말하는 멋진 방법입니다.

Que según se dice, se comió a 126 aldeanos del Himalaya.

히말라야 주민 126명을 잡아먹었다고 기록됐죠

Fue, según el Washington Post, a instancias de Pompeo y Pence.

워싱턴 포스트에 따르면 폼페이오 국무장관과 펜스 부통령의 강력한 요청에 따른 것이었습니다.

Según los estudios de 2008 a 2012 de la American Community Survey,

2008년에서 2012년에 걸친 미국지역 설문조사에서

Según los informes, su esposa de 39 años preguntó a los médicos:

39세인 그의 아내는 의사들에게 이렇게 물었다고 합니다.

90 % de lo que ellos dicen será errado, según su postura personal.

여러분의 생각으론 그들이 하는 말의 90%는 틀렸을 겁니다.

Por el que según él la sociedad establece estándares poco realistas de belleza

그는 주장하는 바는 사회가 미의 기준을 너무 높고 비현실적으로 잡았기 때문에

Según una encuesta, más del 70 % de los ciudadanos a nivel global dicen

한 설문조사에 따르면, 70 퍼센트의 세계 시민들은 말합니다

Según Rae Pica, quien es una especialista en la actividad física en niños,

어린이 신체활동 전문가인 레이 피카에 따르면

Y, según ellos, una de estas preguntas es más importante que las otras.

이들 질문 중 하나가 다른 것보다 더 중요하다고 말할 것입니다.

Según la distancia que hay entre ellas cuando se agrupan dentro del tumor.

이는 미세종양환경에서 세포들간의 거리에 기반하여 나타난다.'

Según esta teología, Dios lo hará recompensar a los que ayudan a Israel

이 이념에 따르면, 신은 이스라엘을 도운 사람들에게 보답을 하실 것이며

Según Google, esto es así porque la capacidad de Mercator para preservar la forma y ángulos crea

구글에 따르면, 메르카토르법은 지도의 각도와 모양 보존능력이

Según el biólogo de vida salvaje, el Dr. Wong Siew Te, el rinoceronte más peligroso es el que se siente amenazado.

야생동물 생물학자 웡 시우 테 박사는 위협을 느낀 코뿔소가 가장 위험하다고 말합니다