Translation of "Temporada" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "Temporada" in a sentence and their turkish translations:

Es temporada de venados.

Bu geyik sezonu.

Ya es temporada de tifones.

Tayfun sezonu geldi.

- Ahora es la temporada de las sandías.
- Las sandías están en temporada ahora.

Şimdi karpuzların mevsimidir.

Es la temporada de las crías.

Şu an üreme sezonundalar.

La temporada de lluvia ha comenzado.

Yağmur mevsimi başladı.

La temporada de béisbol ha empezado.

Beyzbol sezonu açıldı.

Es la temporada de las fresas.

Bu çilek sezonu.

Me encanta esta temporada del año.

Yılın bu zamanını seviyorum.

Quiero estar en Australia una temporada.

Bir süre Avustralya'da kalmak istiyorum.

Las fresas ya están de temporada.

Şimdi çilek sezonudur.

Distintas flores florecen en cada temporada.

Her mevsimde farklı çiçekler çiçek açar.

Él dejó el béisbol la temporada pasada.

Geçen sezon oynamayı bıraktı.

¿Cuándo comienza la temporada lluviosa en Japón?

- Japonya'da yağmur sezonu ne zaman başlar?
- Japonya'da yağışlı sezon ne zaman başlar?

¿Cuándo será la temporada de los arándanos?

Yaban mersini sezonu ne zamandır?

Dejé de jugar béisbol la temporada pasada.

Geçen sezon beyzbol oynamayı bıraktım.

El verano es la temporada más cálida.

Yaz, en sıcak mevsimdir.

Así que golpeamos el dinero en una temporada

Yani bir sezonda parayı vururuz ya

He visto la cuarta temporada de Expediente X.

X-files'ın 4.sezonunu izledim.

La temporada de calor es muy corta aquí.

Sıcak hava dönemi burada çok kısadır.

La tercera temporada del programa empezó en marzo.

Programın üçüncü sezonu Mart ayında başladı.

Donde en el primer episodio de la primera temporada,

ilk sezonun ilk bölümünde

Los hongos están de temporada, así que son baratos.

- Mantar şu an mevsiminde; o yüzden ucuz.
- Şimdi mantar mevsimi, bu yüzden ucuz.

¿Cuál es tu episodio favorito de la segunda temporada?

Sezon ikiden favori bölümün nedir?

Parece que la temporada de lluvias finalmente ha acabado.

Yağışlı sezon nihayet bitti gibi görünüyor.

A Tom no le gusta la temporada de lluvias.

Tom yağışlı sezonu sevmez.

La temporada de caza con arco se abre hoy.

Yayla avlanma sezonu bugün açılıyor.

Es más sano comer frutas y verduras de temporada.

Meyve ve sebzeleri mevsiminde yemek daha sağlıklı.

La temporada de sequía causó severo daño a la cosecha.

Kuraklık dönemi ürüne ciddi hasar verdi.

Trataré de ir a casa durante la temporada de vacaciones.

Tatil sezonunda eve gitmeye çalışacağım.

¿Cuántos regalos crees que recibió ella la temporada navideña pasada?

Onun geçen tatil mevsiminde kaç tane hediye aldığını düşünüyorsun?

Durante la temporada de apareamiento muchos animales exudan fragancias fuertes.

Çiftleşme sezonunda birçok hayvan güçlü güzel kokular çıkarır.

Alí se ha convertido en el pichichi de esta temporada.

Ali bu sezon gol kralı oldu.

Conseguí un pase de temporada para todos los partidos en casa.

Bütün ev oyunları için sezonluk geçiş aldım.

Su debut fue el evento social más grande de la temporada.

Onun sahneye ilk çıkışı mevsimin en büyük sosyal olayı idi.

El mejor delantero del equipo anotó veintitrés goles la temporada pasada.

Takımın en iyi forveti geçen sezon yirmi üç gol attı.

La temporada pasada Alí fue el futbolista que más asistencias hizo.

Ali geçen sezon ligin en fazla asist yapan futbolcusuydu.

Yo creo que el otoño es la temporada más hermosa del año.

Bence sonbahar yılın en güzel mevsimi.

La temporada de lluvias se acabará en otras dos semanas o así.

Yağışlı mevsim iki hafta sonra biter.

Su equipo no tiene ni una sola oportunidad de ganar esta temporada.

Takımlarının bu sezonu kazanma şansı yok.

Según el pronóstico meteorológico, la temporada de lluvias empezará la próxima semana.

Hava durumu raporuna göre, yağış mevsimi gelecek hafta başlayacak.

Ellos fueron a cazar la mayoría de los días de la temporada.

Sezonun çoğu günü ava gitti.

Pero, solo una noche, vienen a la ciudad por una especialidad de temporada.

Ama sadece bir geceliğine sezonun spesiyali için şehre inerler.

Dado que no es la temporada de lluvia, no hace falta un paraguas.

Yağmurlu sezon olmadığı için bir şemsiyeye gerek yok.

Sus hombres estaban cansados y lejos de casa, y ya había demora en la temporada de campaña.

Adamları yorgun ve evden uzaktı ve kampanya sezonunda zaten geç kalmıştı.