Translation of "Refieres" in Turkish

¿A quién te refieres?

Sen kimden bahsediyorsun?

¿A qué te refieres?

Neden bahsediyorsunuz?

- No tengo idea qué te refieres.
- No tengo idea de qué te refieres.

Ne demek istediğin hakkında hiçbir fikrim yok.

¿A qué te refieres con "muerto"?

- O öldü mü?
- Öldü mü?
- Ölmüş mü?

Asumo que te refieres a Tom.

Sanırım Tom'dan bahsediyorsun.

No veo a lo que te refieres.

Ne demek istediğini anlayamıyorum.

Asumo que te refieres al problema de Tom.

Sanırım Tom'un sorunundan bahsediyorsun.

Asumo que te refieres a lo que pasó aquí recientemente.

Sanırım son zamanlarda burada olanları kastediyorsun.

- ¿A qué te refieres con eso?
- ¿Qué quieres decir con eso?

Onunla ne demek istiyorsun?

- No sé qué quieres decir.
- No sé a qué te refieres.

Ne demek istediğini bilmiyorum.

- ¿Te refieres a mí?
- ¿Estás hablando de mí?
- ¿Se refiere a mí?
- ¿Te estás refiriendo a mí?

- Bana mı gönderme yapıyorsun?
- Bana atıfta bulunuyor musun?