Translation of "Recientemente" in Korean

Más recientemente, y bastante emocionante,

더욱 최근에는 참 흥미로운 것은

Y recientemente me convertí en mamá.

그리고 최근에는 엄마가 되었죠.

Me había graduado recientemente de la universidad

저는 대학교를 갓 졸업한 상태였고,

Pew Center se ha unido recientemente al debate.

최근 퓨 연구센터에서 이에 대해 토론을 벌였습니다.

Hablé con una organización que recientemente había decidido

또 제가 대화를 해본 어떤 기업은 최근에

recientemente estuviste en el panel de "Planned Parenthood"

그러니까, 최근 가족계획연맹의 이사진에 올랐고,

Pero más recientemente, también hay un tercer grupo.

하지만 좀더 최근에는, 이 지역과 중동 전체에 더 많은 영향력을 행사하고 있는

Recientemente, he podido empezar a reconstruir mi propia identidad,

최근 전 제 정체성을 재정립하기 시작했어요.

Recientemente, 'Millennium Challenge Corporation' nos dio una tarjeta verde

밀레니엄 챌린지 협회는 최근 부패 관리 지표에 대해

Pero recientemente, ese bebedero — bueno, tuvo un pequeño refrescamiento.

그러나 최근에, 식수대는 약간의 개조가 이루어졌습니다.

Y recientemente hemos celebrado nuestro mayor éxito a nivel europeo.

그리고 우리는 유럽의 기준에서 최근의 우리의 가장 큰 성공을 축하했어요.

Y más recientemente, muchos de Uds. conocerán la cirugía robótica,

가장 최근에는, 여러분도 잘 아시는 로봇을 이용한 수술법이 있죠.

Dioniso es un dios griego con el que me tropecé recientemente

디오니소스는 최근에 우연히 알게 된 그리스 신이에요.

Recientemente conocí a médicos en Boston que están diseñando prótesis visuales

최근 보스턴에서 시각장애인의 시력을 회복시킬수 있는 보조기구인

Recientemente le asigné una redacción a un estudiante universitario de 18 años.

최근에는 18살짜리 대학생에게 자술서를 쓰도록 했죠.