Translation of "Pierdes" in Turkish

¿Con qué frecuencia pierdes cosas?

Ne sıklıkta bir şeyler kaybedersiniz?

Cara yo gano, cruz tu pierdes.

Turalar ben kazanırım, yazılar sen kaybedersin.

Mejor vete por si pierdes el autobús.

Otobüsü kaçırma ihtimalinden dolayı gitmen daha iyi olur.

Incluso si pierdes la partida, tendrás otra oportunidad.

Oyunu kaybetsen bile, bir şansın daha olacak.

- De cualquier manera, vos perdés.
- De cualquier manera, tú pierdes.

Her halükarda kaybedersin.

Si te pierdes por la calle, pregunta a un policía.

Eğer sokakta kaybolursan, bir polise sor.

- No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor.
- No aprecias tu salud hasta que la pierdes.

Sağlığını kaybedene kadar onun değerini fark etmezsin.

No te das cuenta de lo que vale algo hasta que lo pierdes.

Bir şeyin değerini onu kaybedinceye kadar asla fark etmezsin.

No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor.

Sağlığınızı kaybedinceye kadar onun değerinin farkına varmazsınız.

- O la usas o la pierdes.
- Úsalo o piérdelo.
- El que tiene tienda, que la atienda, y si no que la venda.

Onu kullan ya da kaybet.