Translation of "Policía" in Finnish

- Soy policía.
- Yo soy policía.

Minä olen poliisi.

- ¡Llama a la policía!
- ¡Llame a la policía!
- ¡Llamen a la policía!
- ¡Llamad a la policía!
- ¡Llamá a la policía!
- ¡Llama al policía!

- Soittakaa poliisille!
- Soita poliisi!
- Soittakaa poliisi!
- Kutsu poliisi!
- Kutsukaa poliisi!

- ¡Llama a la policía!
- ¡Llame a la policía!
- ¡Llamen a la policía!
- ¡Llamad a la policía!
- ¡Llamá a la policía!
- Llama a la Policía.

Soita poliisille.

- ¿Llamasteis a la policía?
- ¿Llamaste a la policía?

Soititko poliisille?

- ¡Llame a la policía!
- Llamá a la policía.

Soita poliisille.

Tenían policía brava.

Poliisi oli ankara.

Yo soy policía.

Minä olen poliisi.

Soborné al policía.

Lahjoin poliisin.

Pareces un policía.

- Näytät poliisilta.
- Näytät kytältä.

Llamaré a la policía.

- Soitan poliisille.
- Soitan poliisin.

La policía lo acusó.

Poliisi syytti häntä.

Está llegando la policía.

Poliisit tulevat.

Llama a la Policía.

- Soita kytille.
- Soita kytät.

La Policía la arrestó.

Poliisi pidätti hänet.

Su padre era policía.

Hänen isänsä oli poliisi.

Pregúntale a un policía.

- Kysy poliisilta!
- Kysykää poliisilta!

- No confío en la policía.
- No me fío de la policía.

En luota poliisiin.

- ¿Por qué está aquí la policía?
- ¿Por qué la policía está aquí?

Miksi poliisit ovat täällä?

Tom llamó a la policía.

Tomi soitti poliisille.

¿La policía tiene algún sospechoso?

Onko poliisilla yhtään epäiltyä?

No llames a la policía.

Älkää kutsuko poliisia.

Tom no confía en la Policía.

Tomi ei luota poliisiin.

Tom no podrá convertirse en policía.

Tom ei pysty tulemaan poliisiksi.

Tom fue torturado por la policía.

Tomia kidutti poliisi.

La policía buscó al niño desaparecido.

Poliisi etsi kadonnutta lasta.

Llama a la policía por favor.

- Soittakaa poliisit.
- Soita poliisi.

La policía está investigando el asesinato.

Poliisi tutkii murhaa.

Deberías informar a la policía inmediatamente.

Sinun pitäisi ilmoittaa poliisille heti.

Tenemos que llamar a la policía.

Meidän pitää soittaa poliisille.

Salió corriendo nada más ver al policía.

Hän juoksi karkuun nähdessään poliisin.

La policía puso fin a la pelea.

Poliisi hajoitti tappelun.

La Policía jamás nos va a encontrar.

Poliisi ei tule koskaan löytämään meitä.

El ladrón huyó cuando vio un policía.

Varas juoksi karkuun nähdessään poliisin.

La policía te pillará tarde o temprano.

Poliisi saa sinut kiinni ennemmin tai myöhemmin.

Los manifestantes arrojaron piedras a la policía.

Mielenosoittajat heittivät kiviä poliiseja päin.

Le aconsejó que fuera a la Policía.

Hän neuvoi häntä menemään poliisin luo.

El policía cogió al ladrón del brazo.

Poliisi otti varasta käsivarresta kiinni.

La policía vino en cuanto oyeron el disparo.

Poliisit tulivat heti kuultuaan pistoolin laukauksen.

Un policía estaba observando a un peatón sospechoso.

Poliisi katsoi tarkkaan epäilyttävää jalankulkijaa.

El policía lleva puesta una máscara de gas.

Poliisilla on kaasunaamari.

Cuando el hombre vio a un policía, huyó.

Kun mies näki poliisin, hän pakeni.

La Policía interrogó a Liisa toda la noche.

Poliisi kuulusteli Liisaa koko yön.

Él fue sometido a torturas por la Policía.

Hän koki poliisin kidutusta.

La policía logró localizar al propietario del vehículo.

Poliisi onnistui jäljittämään auton omistajan.

La policía detuvo a los cómplices del asesino.

Poliisi on pidättänyt murhaajan rikoskumppanit.

Parece ser que el policía de esta serie de televisión es un policía corrupto que abusa de su autoridad.

Näyttä siltä, että tämän tv-sarjan poliisi on kurja kyttä, joka väärinkäyttää asemaansa.

- Llamá a la policía y contales lo que me dijiste.
- Llama a la policía y cuéntales lo que me dijiste.

- Kutsu poliisi ja kerro heille, mitä sanoit minulle!
- Kutsukaa poliisi ja kerro heille, mitä sanoitte minulle!

El policía revisó sus bolsillos, pero no encontró nada.

Poliisi tarkasti hänen taskunsa mutta ei löytänyt mitään.

Pensé que la policía lo estaba buscando a Tom.

Ajattelin poliisin etsivän Tomia.

La Policía te meterá entre rejas por veinte años.

Poliisi laittaa sinut telkien taakse kahdeksikymmeneksi vuodeksi.

Después de una corta persecución, la policía lo atrapó.

Pienen takaa-ajon jälkeen poliisi sai hänet kiinni.

- El policía dijo a las chicas: "¿Este coche es vuestro?"
- El policía les dijo a las chicas: «¿Es suyo este coche?».

Poliisi sanoi tytöille: "Onko tämä teidän autonne?"

Cuando el hombre vio a la policía, se fue corriendo.

Kun mies näki poliisin, hän pakeni.

La policía la convenció para que no saltara del puente.

Poliisi suostutteli hänet olemaan hyppäämättä alas sillalta.

Oí que Tom se va a entregar a la policía.

- Kuulin, että Tom aikoo ilmoittautua poliisille.
- Kuulin, että Tom aikoo ilmiantaa itsensä poliisille.

La policía cogió al ladrón con las manos en la masa.

Poliisi sai murtovarkaan kiinni rysän päältä.

A pesar de que él es policía, los ladrones le dan miedo.

Hän pelkää varkaita, vaikka onkin poliisi.

El agente de policía cogió al ladrón con las manos en la masa.

- Poliisi otti murtovarkaan kiinni itse teossa.
- Poliisi otti murtomiehen kiinni rysän päältä.

Un policía les preguntó a las muchachas si el coche era de ellas.

Poliisi kysyi tytöiltä oliko auto heidän.

"Mata" significa "ojo" en malayo, "mata mata" es "un número indeterminado de ojos" o la policía.

"Mata" tarkoittaa "silmä" malaijiksi, "mata mata" on "epämääräinen lukumäärä silmiä" tai "poliisivoimat".

La policía no pudo encontrar ninguna huella afuera de la ventana de la habitación de Tom.

Poliisi ei onnistunut löytämään Tomin makuuhuoneen ikkunan alta kenenkään jalanjälkiä.

La policía sospechaba que había relación entre el carro abandonado y el cadáver encontrados a tres millas de distancia.

Poliisivoimat ounastelivat yhteyttä hylätyn auton ja viiden kilometrin päästä löydetyn ruumiin välillä.

Ray estaba dispuesto a corroborar la historia de Gary, pero la policía no estaba convencida aún de que alguno de los dos dijera la verdad.

Ray oli valmis tukemaan Garyn tarinaa, mutta poliisit eivät olleet vieläkään vakuuttuneita siitä, että kumpikaan heistä puhuisi totta.