Translation of "Permitiré" in Turkish

No permitiré que vuelva aquí.

Onun buraya tekrar gelmesine izin vermeyeceğim.

No permitiré que lo haga.

Onun bunu yapmasına izin vermeyeceğim.

- Lo permitiré.
- Voy a permitirlo.

Buna izin vereceğim.

No permitiré que eso ocurra.

Onun olmasına izin vermeyeceğim.

- Nunca permitiré que eso ocurra de nuevo.
- Nunca permitiré que eso vuelva a ocurrir.

Bunun tekrar olmasına asla izin vermeyeceğim.

No permitiré que nadie te haga daño.

Kimsenin seni incitmesine izin vermeyeceğim.

- Yo permitiré esto.
- Voy a permitir esto.

Buna izin vereceğim.

No permitiré que pases solo el día de tu cumpleaños.

Doğum gününü yalnız geçirmene müsaade etmeyeceğim.

- No permitiré a nadie que lo haga.
- No dejaré que nadie lo haga.

Bunu kimsenin yapmasına izin vermeyeceğim.