Translation of "Novias" in Turkish

Quizá tenga muchas novias.

Belki onun çok sayıda kız arkadaşı vardır.

Tom tiene dos novias.

Tom'un iki kız arkadaşı var.

Glenn tiene dos novias.

Glenn'in iki kız arkadaşı var.

Tom tiene tres novias.

Tom üç tane kız arkadaşı var.

No me importa si tiene veinte novias.

Onun yirmi kız arkadaşının olup olmadığı umurumda değil.

─¿Cuántas novias tenés, Tom? Dale, ¿cuántas? ─En realidad, tengo 4. ─¿¿Ehhh??

"Kaç tane kız arkadaşın var, Tom? Kaç tane?" "Aslında, 4 tane." "Neee?"

- Tom tiene dos novias que no se conocen la una a la otra.
- Tom tiene dos novias que no saben la una de la otra.

Tom'un birbirlerini tanımayan iki kız arkadaşı var.

Tom no debería decirle a Mary nada acerca de sus ex-novias.

Tom eski kız arkadaşları hakkında Mary'ye bir şey söylememeli.

- David tiene tantas amigas que no puede acordarse de los nombres de todas.
- David tiene tantas novias que no consigue recordar el nombre de todas ellas.

- David'in o kadar çok kız arkadaşları var ki o onların isimlerinin hepsini hatırlayamıyor.
- David'in isimlerini aklında tutamayacağı kadar kız arkadaşı var.