Translation of "Saben" in Turkish

- Saben eso.
- Lo saben.

Bunu biliyorlar.

- Ellos ya saben.
- Ellas ya saben.
- Ya saben.

Onlar zaten biliyorlar.

¿Saben cantar?

Şarkı söyleyebilir misin?

- Ellos no saben nada.
- No saben nada.

- Onlar hiçbir şey bilmiyorlar.
- Hiçbir şey bilmiyorlar.

- Ellos saben qué ocurrió.
- Ellos saben qué pasó.

Onlar ne olduğunu biliyor.

- Ellas saben quiénes son.
- Ellos saben quiénes son.

Onlar kim olduklarını biliyor.

- Pueden pescar.
- Ellos saben pescar.
- Ellas saben pescar.

Onlar balık tutabilirler.

Pero ¿saben qué?

Fakat biliyor musunuz?

Todos saben eso.

Bunu hepiniz biliyorsunuz.

Saben quién es.

Onun kim olduğunu biliyorlar.

Saben quiénes somos.

- Onlar kim olduğumuzu bilirler.
- Onlar bizi tanır.

¿Saben hablar español?

İspanyolca konuşur musunuz?

Saben hablar alemán.

Almanca konuşabilirler.

Ellos saben todo.

Onlar her şeyi biliyorlar.

No saben nada.

Hiçbir şey bilmiyorlar.

- Pueden pescar.
- Saben pescar.
- Enlatan pescado.
- Ellos saben pescar.

Onlar balık tutabilirler.

- No saben que soy japonés.
- Ellos no saben que soy japonés.
- No saben que soy japonesa.

Japon olduğumu bilmiyorlar.

¿Y saben qué encontró?

ve ne bulmuş biliyor musunuz?

Ya saben, ¿qué buscan?"

Aradığınız nitelikler nedir?"

Nunca saben qué encontrarán.

Ne çıkacağı hiç belli olmaz.

Pero ya lo saben.

Fakat siz bunu zaten biliyorsunuz.

¿saben qué les dije?

onlara ne söylediğimi biliyor musunuz?

Todos saben la respuesta

cevabını herkes biliyor

Ellos saben cuando lloverá

yağmurun ne zaman yağacağını önceden biliyorlar

¿Saben lo que respondió?

Ne cevap verdi biliyor musunuz?

Mis padres lo saben.

Ailemin bundan haberi var.

No saben cómo hacerlo.

Onlar onu nasıl yapacaklarını bilmiyorlar.

Ellos saben hablar español.

Onlar İspanyolca konuşabilir.

Ellos saben la verdad.

Onlar gerçeği biliyor.

Muchos fineses saben alemán.

Çoğu Fin Almanca bilir.

Mis padres no saben.

Ebeveynlerim bilmiyor.

Ellos saben quién soy.

Kim olduğumu bilirler.

Saben cómo te llamas.

- Senin adını biliyorlar.
- Senin ismini biliyorlar.

Los peces saben nadar.

Balıklar nasıl yüzeceğini bilir.

Saben que somos amigos.

Onlar arkadaş olduğumuzu biliyor.

Todos ellos saben conducir.

Onların hepsi araba sürebilir.

- Saben algo.
- Conocen algo.

Onlar bir şey biliyorlar.

- ¿Lo saben?
- ¿Lo conocen?

Onlar biliyor mu?

Saben que vives conmigo.

Senin benimle birlikte yaşadığını biliyorlar.

¿Tus niños saben francés?

Çocukların Fransızca bilir mi?

Estas uvas saben ácidas.

Bu üzümlerin tadı ekşi.

¿Tom y Mary saben?

Tom ve Mary biliyor mu?

¿Saben? Esto es personal.

Biliyorsunuz bu kişisel.

¿Saben qué? Al carajo.

Bak ne diyeceğim? S*ktir et.

¿De hecho, saben algo?

Hatta biliyor musunuz?

¿Saben cuántos años tengo?

Kaç yaşında olduğumu biliyorlar mı?

- No saben que soy japonés.
- Ellos no saben que soy japonés.

Japon olduğumu bilmiyorlar.

- Mis amigos no saben en dónde estoy.
- Mis amigas no saben en dónde estoy.
- Mis amigas no saben dónde estoy.
- Mis amigos no saben dónde estoy.

Arkadaşlarım nerede olduğumu bilmiyor.

- Todos saben que sos un mentiroso.
- Todos saben que eres un mentiroso.

- Herkes senin yalancı olduğunu biliyor.
- Herkes sizin yalancı olduğunuzu biliyor.

Uds. saben que son falibles.

Yanılabileceğinizi biliyorsunuz.

¿Y saben qué he aprendido?

Ne öğrendim biliyor musunuz?

¿Saben en quién pienso mucho?

En çok kim aklımdan geçiyor biliyor musunuz?

No saben leer o escribir.

başarılı olamaz.

Todos saben la respuesta, pero

herkes cevabını bilmesine biliyor ama

Pero ya saben la realidad

ama gerçekliği biliyorsunuz...

Pocas personas saben del plan.

Az sayıda insan plan hakkında biliyordu.

Ellos no saben mi nombre.

Onlar benim adımı bilmiyorlar.

Muchos marineros no saben nadar.

Birçok denizci yüzemez.

¿Ellos saben acerca de nosotros?

Onlar bizi tanır mı?

No saben que soy japonés.

Japon olduğumu bilmiyorlar.

Mis padres saben hablar francés.

Ebeveynlerimin her ikisi de Fransızca konuşabilir.

Muchos niños saben su nombre.

Birçok çocuk onun adını bilir.

Ellos todavía no lo saben.

Onlar henüz bilmiyorlar.

Pocos estudiantes saben leer latín.

Latince'nin nasıl okunacağını çok az öğrenci bilir.

Todos lo saben excepto yo.

Ben hariç herkes onu biliyor.

Ni siquiera saben por qué.

Hatta sebebini bile bilmiyorlar.

Ellos saben lo que hicimos.

Onlar ne yaptığımızı biliyorlar.

¿Cuántas personas saben de nosotros?

Bizi kaç kişi tanıyor?

Hasta los niños saben eso.

Çocuklar bile onu bilir.

- Son sensatos.
- Saben cómo actuar.

Onlar daha iyi biliyorlar.

Todos los salvajes saben bailar.

Her vahşi dans edebilir.

Ellos saben qué significa "vitamina".

Onlar "vitamin"'in ne anlama geldiğini biliyor.

"¿Cuántos saben cuál es su premisa?"

"Buradaki kaç kişi kurgusunu biliyor?

Y, ya saben, positivos y útiles.

görünmeyi tercih ederiz.

Saben desagradable... ...pero son proteínas, energía.

Tadı oldukça kötü ama... ...iyi protein, iyi enerji.

Saben desagradable... pero son proteínas, energía.

Tadı oldukça kötü, ama... ...İyi protein, iyi enerji.

Pero de alguna manera lo saben

ama bir şekilde bunu biliyorlar

Ya saben, la de determinación firme,

soru ne olursa olsun, sabit fikirli,

Casi todos los estudiantes lo saben.

Neredeyse tüm öğrenciler onu biliyor.

Todos saben que yo tomo fotografías.

Herkes fotoğraf çektiğimi biliyor.

Los holandeses saben hablar muchas lenguas.

Hollandalı insanlar birçok dili konuşabilir.

Tom y Mary saben qué sucedió.

Tom ve Mary ne olduğunu biliyorlar.

Tom y Mary no saben manejar.

- Tom ve Mary'nin ikisi de araba kullanmayı bilmez.
- Hem Tom hem de Mary araba sürmeyi bilmezler.

Tom y María no saben eso.

Tom ve Mary onu bilmiyor.

¿Saben de quién es este auto?

- Bu araba kimin, biliyor musunuz?
- Bu kimin arabası, biliyor musunuz?

Ni Mary ni John saben nadar.

Mary ve John'un ikisi de yüzemez.

Pocos estudiantes saben leer en latín.

Birkaç öğrenci Latince okuyabilir.

Sé algo que ellos no saben.

Onların bilmediği bir şey biliyorum.

Los rusos saben todo sobre osos.

Ruslar ayılar hakkındaki her şeyi bilirler.

- Todos lo saben.
- Todos los conocen.

Onların hepsi biliyorlar.

Todos saben que Tom lo hizo.

Bunu Tom'un yaptığını herkes biliyor.

Todos saben que Tom está mintiendo.

Tom'un yalan söylediğini herkes biliyor.

¿Saben tus padres que estás aquí?

Annen ve baban senin burada olduğunu biliyorlar mı?