Translation of "Monte" in Turkish

El monte más alto en Europa es el monte Elbrus.

Elbruz Dağı Avrupa'nın en yüksek dağıdır.

Vi el monte Fuji.

Mt Fuji'yi gördüm.

Ningún otro monte en Japón es tan alto como el monte Fuji.

Japonya'daki hiçbir dağ, Fuji dağı kadar yüksek değildir.

Está en el monte Everest.

Everest Dağı'nda.

Allí podemos ver monte Fuji.

Oradaki Fuji Dağı'nı görebiliriz.

Él escaló el monte Fuji.

O, Fuji Dağı'na tırmandı.

Quiero escalar el Monte Fuji.

Mt.Fuji'ye tırmanmak istiyorum.

Dejaron el monte a fuerzas enemigas.

Tepeyi düşman güçlerine terk ettiler.

¿Qué altura tiene el monte Fuji?

Fuji Dağı'nın yüksekliği nedir?

¿Cuánta gente escaló el Monte Everest?

Kaç kişi Everest dağına tırmandı?

Nunca he escalado el monte Fuji.

Mt.Fuji'ye asla tırmanmadım.

Los chicos han ido al monte.

Oğlanlar kuzeye gittiler.

Siempre quise escalar el Monte Fuji.

Her zaman Fuji Dağı'na tırmanmak istedim.

¿Has escalado alguna vez el monte Fuji?

Fuji Dağı'na hiç tırmandın mı?

Se ubica al pie del monte Fuji.

Fuji dağının eteğinde yer alıyor.

Jiro hizo un croquis del Monte Fuji.

Jiro Fuji dağının krokisini çizdi.

El monte Aso es un volcán activo.

Aso dağı aktif bir yanardağdır.

Subieron el monte Fuji la semana pasada.

Onlar geçen hafta Fuji dağı'na tırmandılar.

No he escalado nunca el monte Fuji.

Ben Fuji Dağı'na hiç tırmanmadım.

¿Alguna vez has escalado el Monte Everest?

Hiç Everest Dağına tırmandın mı?

Pasamos un día fabuloso en el monte.

Dağda muhteşem bir gün geçirdik.

Todo el mundo conoce el monte Fuji.

Fuji dağı herkesçe bilinir.

Subió hasta lo más alto del monte.

O, dağın en tepesine tırmandı.

Quiero volver a escalar el monte Fuji.

Fuji Dağı'na tekrar tırmanmak istiyorum.

He escalado el monte Fuji dos veces.

- Ben iki kez Mt. Fuji'ye tırmandım.
- İki defa Fuji Dağı'na tırmandım.

Escalé hasta la cima del monte Fuji.

Mt.Fuji'nin zirvesine tırmandım.

El monte Fuji estaba cubierto de nieve.

Fuji Dağ'ı karla kaplıydı.

He escalado el monte Fuji tres veces.

Mt. Fuji'ye üç kez tırmandım.

He escalado el monte Fuji cuatro veces.

Mt. Fuji'ye dört kez tırmandım.

- El monte más alto en Europa es el monte Elbrus.
- Elbrus es la montaña más alta de Europa.

Elbruz Dağı Avrupa'nın en yüksek dağıdır.

Podemos ver el Monte Fuji en la distancia.

Bu mesafeden Fuji Dağını görebiliriz.

El avión voló por encima del Monte Fuji.

Uçak Fuji Dağının üzerinden uçtu.

El Monte Everest es conocido también como Qomolangma.

Everest Dağı, Qomolangma olarak da bilinir.

El Monte Fuji puede ser visto desde aquí.

Fuji Dağ'ı buradan görülebilir.

Finalmente llegamos a la cima del Monte Fuji.

Sonunda Fuji dağının zirvesine ulaştık.

Mi hermano nunca ha subido el monte Fuji.

Erkek kardeşim Fuji Dağına asla tırmanmadı.

Me gustaría volver a escalar el monte Fuji.

Fuji Dağı'na tekrar tırmanmak istiyorum.

El monte de Fuji se cubrió de nieve.

Fuji dağının zirvesi karla kaplıydı.

Mi hermano nunca ha escalado el monte Fuji.

Erkek kardeşim Fuji dağına hiç tırmanmadı.

- En días sin nubes se puede ver el Monte Fuji.
- Los días despejados se puede ver el monte Fuji.

Bulutsuz bir günde Fuji dağını görebilirsiniz.

- El monte Fuji es la montaña más famosa de Japón.
- El monte Fuji es la montaña más célebre de Japón.

Fuji dağı Japonya'nın en ünlü dağıdır.

¿Qué significado tiene para nosotros Chomolungma (el monte Everest)?

Chomolungma veya "Everest Dağı" bizim için ne ifade ediyor?

Hay una buena vista del Monte Akagi desde arriba.

Üst kattan Akagi dağının güzel bir manzarası var.

El monte Fuji se cubre de nieve en invierno.

Fuji Dağı kışın karla kaplıdır.

La cima del Monte Fuji está cubierta de nieve.

Fuji Dağının tepesi karla kaplıdır.

Mañana a estas horas estaremos escalando el monte Fuji.

Yaklaşık olarak yarın bu zaman, Fuji dağına tırmanıyor olacağız.

La cima del Monte Fuji estaba cubierta de nieve.

Fuji dağının tepesi karla kaplıydı.

El monte Fuji se elevaba por sobre las nubes.

Fuji Dağı bulutların üzerindeydi.

La montaña no es tan alta como el monte Fuji.

Dağ, Fuji dağı kadar yüksek değil.

El monte Fuji no es tan alto como el Everest.

Fuji dağı Everest tepesi kadar yüksek değildir.

El Monte Fuji es la montaña más alta de Japón.

Fuji Dağı Japonya’da en yüksek dağdır.

El monte Fuji es la montaña más famosa de Japón.

Fuji dağı Japonya'da en ünlü dağdır.

El monte Everest es el pico más alto del mundo.

- Everest Dağı dünyanın en yüksek zirvesidir.
- Everest dağı dünyanın en yüksek zirvesidir.

No monte usted ese caballo porque le tirará a usted

O ata binme. O seni atacaktır.

El Monte Everest es el pico más alto del mundo.

- Everest Dağı dünyanın en yüksek zirvesidir.
- Everest dünyanın en yüksek zirvesidir.

El Monte Everest es la montaña más alta del mundo.

Everest Dağı dünyadaki en yüksek dağdır.

El monte Fuji es la montaña más alta de Japón.

Fuji Dağı Japonya'nın en yüksek dağıdır.

La montaña más alta del mundo es el monte Everest.

Dünyanın en yüksek dağı Everest dağıdır.

- En un día despejado se puede ver el Monte Fuji desde aquí.
- Con buen clima se puede ver el monte Fuji desde aquí.

Açık bir havada birisi buradan Fuji Dağını görebilir.

Quien celebró una reunión de su gabinete en el monte Everest.

kabinesini Everest Dağı'nda toplamıştı.

El valle Jezreel estaba rodeado por el monte Gilboa al sur

Jezreel Vadisi'nin güneyinde Gilboa Dağı ve

Viendo a una distancia, esta montaña se parece al Monte Fuji.

- Uzaktan bakınca bu dağ Fuji dağı gibi görünüyor.
- Uzaktan bakınca bu dağ Fuji dağına benziyor.

La montaña Asama no es tan grande como el monte Fuji.

Asama dağı, Fuji dağı kadar yüksek değildir.

Tenía ocho años cuando subimos con mi padre al monte Fuji.

- Babamla Fuji dağına gittiğimde sekiz yaşındaydım.
- Babamla Fuji Dağ'ına gittiğimde sekiz yaşındaydım.

Como el monte Everest representa a la diosa madre de las montañas,

Everest Dağı, Dağların Ana Tanrıçası olduğundan

No hay otra montaña en Japón más alta que el monte Fuji.

Japonya'daki hiçbir dağ Fuji dağından daha yüksek değildir.

El monte Everest es más alto que cualquier otra montaña en el mundo.

Everest dağı dünyadaki herhangi bir diğer dağdan daha yüksektir.

El monte Fuji, la montaña más alta de Japón, tiene 3.776 metros de altura.

Japonya'daki en yüksek dağ olan Fuji Dağı, 3776 metre yüksekliğindedir.

- Pasamos un día fabuloso en el monte.
- Pasamos un día fabuloso en los bosques.

Ormanda harika bir gün geçirdik.

En todos mis viajes, nunca he visto una montaña más hermosa que el monte Everest.

Tüm gezilerimde, hiç Everest'ten daha güzel bir dağ görmedim.

Durante las vacaciones, mi hermana y yo nos quedamos en una pequeña villa a los pies del monte Fuji.

Kız kardeşim ve ben tatilde Fuji Dağı'nın dibindeki ufak bir köyde kaldık.

Hace muchos años, se le preguntó al gran explorador británico George Mallory, que iba a morir en el monte Everest,

Yıllar önce Everest Dağı'nda ölecek olan büyük İngiliz kaşif George Mallory'ye

La represa Belo Monte en Brasil, es un proyecto controvertido, debido al impacto sobre el medio ambiente y la población nativa.

Brezilya'daki Belo Monte barajı çevre ve yerli halk üzerindeki etkisinden dolayı tartışmalı bir projedir.