Translation of "Escalar" in Dutch

Bien, entonces, prefieren escalar.

Oké, dus je wilt de kliffen beklimmen.

Quiero escalar esta montaña.

Ik wil deze berg beklimmen.

Quiero escalar la montaña.

Ik wil de berg beklimmen.

- Ellos empezaron a escalar la colina.
- Empezaron a escalar la colina.

Ze begonnen de heuvel te beklimmen.

Y acantilados muy inestables para escalar.

En steile rotswanden, niet stabiel genoeg om te beklimmen.

Intentemos escalar para ir tierra adentro.

Laten we deze rotsen beklimmen en landinwaarts gaan.

Que el perfeccionismo nos permite escalar.

en perfectionisme doet ons inbeelden dat we die beklimmen.

Fui a escalar a los Alpes.

Ik ging klimmen in de Alpen.

Escalar aquella montaña fue pan comido.

Die berg beklimmen was een fluitje van een cent.

¿Usar la cuerda? ¿O escalar las rocas?

Touwklimmen? Of rotsklimmen?

Pero el hermano mayor puede escalar solo.

Maar de oudste broer kan zelf klimmen.

¿Correr riesgos positivos puede escalar con las exposiciones repetidas?

Kan positief risicovol gedrag escaleren bij herhaaldelijke blootstelling?

Si quieren escalar el acantilado, presionen "Izquierda" y, luego, "OK".

Als je de kliffen wilt beklimmen, druk dan links en oké.

A veces quiero escalar solo, y en otras ocasiones quiero hacerlo en grupo.

Soms wil ik alleen bergklimmen, op andere momenten wil ik het in groep doen.

- Estaban tan cansados que no subieron a la montaña.
- Ellos estaban muy cansados para escalar la montaña.

Ze waren te moe om een berg te beklimmen.

Puedo intentar trepar la cuerda o intentar escalar por las rocas que hay en la entrada de la cueva.

Ik klim daarin... ...of ik klim de rotsen op bij de ingang van de grot.