Translation of "Escalar" in Portuguese

Puedes escalar

você pode ir atrás

- Tom adora escalar montañas.
- A Tom le encanta escalar montañas.

Tom adora escalar montanhas.

Bien, entonces, prefieren escalar.

Certo, decidiu enfrentar o penhasco.

Intenté escalar la montaña.

Tentei escalar a montanha.

Quiero escalar esta montaña.

Quero escalar esta montanha.

Quiero escalar la montaña.

Quero escalar a montanha.

- Ellos empezaron a escalar la colina.
- Empezaron a escalar la colina.

Eles começaram a escalar a colina.

Es peligroso escalar esta montaña.

É perigoso escalar esta montanha.

Nos gustaría escalar esa montaña.

Gostaríamos de subir aquela montanha.

Quiero escalar el Monte Fuji.

- Eu quero escalar o monte Fuji.
- Quero escalar o monte Fuji.

Y acantilados muy inestables para escalar.

E penhascos altos, instáveis demais para escalar.

Intentemos escalar para ir tierra adentro.

Vamos tentar subir o penhasco para chegarmos ao interior.

Que el perfeccionismo nos permite escalar.

que o perfeccionismo nos leva a nos imaginar escalando.

Fui a escalar a los Alpes.

Fui escalar os Alpes.

Esta montaña es difícil de escalar.

Esta montanha é difícil de escalar.

Siempre quise escalar el Monte Fuji.

Eu sempre quis escalar o Monte Fuji.

Escalar aquella montaña fue pan comido.

Escalar aquela montanha foi mamão com açúcar.

¿Usar la cuerda? ¿O escalar las rocas?

Subir a corda? Ou tentar subir a rocha?

Pero el hermano mayor puede escalar solo.

Mas o irmão mais velho já consegue deslocar-se sozinho.

Ellos estaban muy cansados para escalar la montaña.

Eles estavam muito cansados para escalar a montanha.

Después de escalar el Everest, publicó un libro.

Após escalar o Everest, publicou um livro.

Es peligroso escalar una montaña con mal tiempo.

É perigoso escalar uma montanha com tempo ruim.

A escalar fuera de mi mundo oscuro, individual, controlable

sair daquele mundo escuro, individual, controlável,

No puedo escalar eso, le temo a las alturas.

Não posso escalar isso, tenho medo de altura.

Puedes escalar esto usando Anuncios de Facebook y Youtube.

você pode escalar isso fazendo anúncios no YouTube e no Facebook.

escalar y clasificar realmente bien y te sugiero más.

subam, ranqueiem muito bem e que sejam sugeridos mais.

Si quieren escalar el acantilado, presionen "Izquierda" y, luego, "OK".

Se quiser  subir o penhasco, pressione "esquerda" e depois "aceitar".

- Queremos subir a esa montaña.
- Nos gustaría escalar esa montaña.

Gostaríamos de subir aquela montanha.

«Es posible escalar aquella montaña sin equipamiento.» «¿De qué manera?»

"É possível escalar aquela montanha sem equipamento." "De que jeito?"

A veces quiero escalar solo, y en otras ocasiones quiero hacerlo en grupo.

Às vezes quero escalar sozinho, e em outras ocasiões quero fazê-lo em grupo.

No soy tan estúpido como para escalar una montaña en invierno sin antes hacer los preparativos adecuados.

Não sou estúpido o bastante para escalar uma montanha durante o inverno sem, primeiramente, preparar-me adequadamente.

Puedo intentar trepar la cuerda o intentar escalar por las rocas que hay en la entrada de la cueva.

Posso tentar subir pela corda ou tentar subir a rocha à entrada da caverna.