Translation of "Huracán" in Turkish

Después del huracán Katrina,

Katrina Kasırgası'ndan sonra

¿Qué es un huracán?

Kasırga nedir?

El huracán arrasó la ciudad.

Kasırga şehri mahvetti.

El huracán Katrina devastó Nueva Orleans.

- Katrina kasırgası New Orleans'ı perişan etti.
- Katrina kasırgası New Orleans'ı harap etti.

- Tras el huracán, su casa era una ruina.
- Su casa estaba arruinada después del huracán.

Kasırgadan sonra, evleri bir harabeydi.

- A pesar del huracán la nave llegó al puerto.
- A pesar del huracán el barco llegó al puerto.

Kasırgaya rağmen gemi limana ulaştı.

Irene viene del Golfo de Méjico. Es un huracán.

- Irene, Meksika körfezinden. O bir kasırga.
- İrene, Meksika Körfezi'nden. O bir kasırga.
- İrene, Meksika Körfezi'nden gelen bir kasırga.

La casa de Tom fue destruida por un huracán.

Tom'un evi bir kasırga tarafından tahrip edildi.

Las víctimas del huracán recibieron ayuda financiera del Gobierno.

Kasırga mağdurları hükümetten mali yardım aldı.

El ojo de un huracán queda en su centro.

Bir kasırganın gözü onun merkezidir.

Nunca olvidaremos el día en que el huracán arruinó las cosechas.

Tayfunun ekinleri harap ettiği günü asla unutmayacağım.

De gente blanca saliendo de las tiendas con comida, (En el texto: Huracán Katrina, 2005)

beyazların yiyecekle mağazadan çıktığı fotoğraf

Lady Gaga dio un millón de dólares a la Cruz Roja para ayudar a las víctimas del huracán Sandy.

Lady Gaga Sandy kasırgası mağdurlarına yardım etmek için Kızıl Haç'a bir milyon dolar verdi.