Translation of "Barco" in Portuguese

0.011 sec.

Examples of using "Barco" in a sentence and their portuguese translations:

Veo mi barco.

Vejo o meu navio.

Es mi barco.

É o meu navio.

Regresen al barco.

Voltem para o navio.

El barco echó anclas.

O navio lançou âncoras.

Nací en un barco.

- Nasci em um navio.
- Eu nasci em um navio.
- Eu nasci num navio.

Tom abordó el barco.

- Tom embarcou no navio.
- Tom subiu a bordo do navio.

- Hay muchas ratas en el barco.
- Hay muchos ratones en el barco.

Há muitos ratos no navio.

- Todos estamos en el mismo barco.
- Todos vamos en el mismo barco.

Estamos todos no mesmo barco.

- El barco estaba muy lleno de gente.
- El barco estaba muy abarrotado.

O barco estava muito lotado.

La tripulación abandonó el barco.

A tripulação abandonou o navio.

¡El barco se está hundiendo!

O navio está afundando!

El barco cambió de rumbo.

O navio mudou seu curso.

Todo barco necesita un capitán.

Todo navio precisa de um capitão.

El barco llegó al puerto.

O navio chegou ao porto.

Nos veremos en el barco.

- Eu te vejo de novo no navio.
- Nós nos veremos no navio.

Tom nació en un barco.

- Tom nasceu num navio.
- Tom nasceu em um navio.

¿Está Tom en este barco?

Tom está naquele barco?

El barco llegó a puerto.

O barco chegou ao porto.

Los soldados saltan del barco.

Os soldados estão pulando do navio.

¿Has montado ya en barco?

Você já andou de navio?

- Ellos avisaron al barco del peligro.
- Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro.
- Ellos alertaron al barco de un peligro.

Eles avisaram o navio do perigo.

- Puedo ver un barco a la distancia.
- Puedo ver un barco a lo lejos.

Consigo ver um navio ao longe.

Venderé el barco según tus ordenes.

Venderei o barco de acordo com as suas ordens.

El barco navegó por la costa.

O navio navegou pela costa.

El barco está en el puerto.

O navio está no porto.

Nombro a este barco, Reina Elizabeth.

A este navio, dou-lhe o nome "Rainha Elizabeth".

Todos estamos en el mismo barco.

Estamos todos no mesmo barco.

El barco se dirige al puerto.

O navio se dirige ao porto.

Soy el capitán de este barco.

Eu sou o capitão deste navio.

¿Viaja en barco o en avión?

- Ele viaja de navio ou de avião?
- Ela viaja de navio ou de avião?

El barco pasó bajo el puente.

O navio passou debaixo da ponte.

¿Sabes dónde puedo alquilar un barco?

Você sabe onde posso alugar um barco?

Hay muchos ratones en el barco.

Há muitos ratos no navio.

El barco está en el mar.

O barco está no mar.

Cruzaremos el río en un barco.

Atravessaremos o rio em um barco.

El barco no está en venta.

O barco não está à venda.

El barco está descargando las cajas.

O navio está descarregando as caixas.

¿A qué hora sale el barco?

A que horas sai o barco?

- ¿Por qué no estáis ya a bordo del barco?
- ¿Por qué no estáis todavía a bordo del barco?
- ¿Por qué no estás ya a bordo del barco?
- ¿Por qué no estás todavía a bordo del barco?

- Por que você ainda não está a bordo do navio?
- Por que vocês ainda não estão a bordo do navio?
- Por que ainda não estás a bordo do navio?

Navegaría con un barco llamado Apollo-11

Seria velejar com um navio chamado Apollo-11

El barco navegó por el Océano Pacífico.

O barco navegou pelo oceano Pacífico.

El barco está ahora en el puerto.

O navio está agora no porto.

Él está a bordo del barco ahora.

Ele está, agora, no navio.

Los marineros abandonaron el barco que ardía.

Os marinheiros abandonaram o navio em chamas.

El barco atravesó el canal de Suez.

O barco atravessou o Canal de Suez.

Este barco no está equipado con radar.

Este navio não está equipado com radar.

El barco se hundió y todos murieron.

O barco afundou e todos morreram.

¿Cuál es el nombre de tu barco?

- Qual é o nome do seu barco?
- Qual é o nome de seu navio?
- Qual é o nome do seu navio?

¿Quién es el capitán de este barco?

Quem é o capitão deste navio?

¿Dónde está el capitán de este barco?

Onde está o capitão deste navio?

Tom está ahora a bordo del barco.

Tom está agora a bordo do navio.

El barco atravesó el Canal de Panamá.

O navio passou pelo canal do Panamá.

Antiguamente se transportaban muchos productos por barco.

Antigamente, transportavam-se muitos produtos de barco.

El barco navegaba con la bandera americana.

O navio navegava sob bandeira americana.

El capitán ordenó que abandonáramos el barco.

O capitão mandou abandonarmos o navio.

Ellos alertaron al barco de un peligro.

Eles alertaram a embarcação sobre um perigo.

- Me pregunto quién bautizaría a este barco.
- Me pregunto quién habrá puesto el nombre a este barco.

Quem será que nomeou este navio?

Moon aterrizó en el barco llamado Apollo-11

Lua pousou no navio chamado Apollo-11

Nuestro barco se aproximó a la pequeña isla.

O nosso barco se aproximou da pequena ilha.

A esta distancia, el barco parece una isla.

A esta distância, o barco parece uma ilha.

Un barco grande está anclado cerca de aquí.

Um navio grande está ancorado aqui perto.

Tom y Mary están en el mismo barco.

Tom e Mary estão no mesmo barco.

El barco de ellos está a la deriva.

O barco deles está à deriva.

El barco estaba lleno de refugiados de Cuba.

O barco estava cheio de refugiados de Cuba.

¿Cuántas personas iban a bordo de ese barco?

Quantas pessoas estavam a bordo desse navio?

La proa es la parte delantera del barco.

A proa é a parte da frente do navio.

El capitán del barco decide cambiar de rumbo.

O comandante do navio decide mudar de rumo.

No hay mujeres a bordo de este barco.

Não há mulheres a bordo deste navio.

Aquel barco naufragó en las costas de Chile.

Aquele barco naufragou nas costas do Chile.

El barco estaba yendo en dirección al puerto.

O navio estava indo em direção ao porto.

¡Recordad que estamos todos en el mismo barco!

Pense que estamos todos no mesmo barco!

Aquí cogimos el barco que iba a Alaska.

Aqui pegamos o navio que ia para o Alasca.

- La nave se hunde.
- El barco se hunde.

O navio está afundando.

- Quiero un barco que me lleve lejos de aquí.
- Quiero un barco que me lleve muy lejos de aquí.

Eu quero um barco que me leve para longe daqui.

Le tenía mucho miedo al avión y al barco

ele tinha muito medo do avião e do navio

Era un barco con una tripulación de 25 marineros.

Era um navio com uma tripulação de 25 marinheiros.

Un barco púrpura se acercaba, bogando en el golfo.

Um barco da cor da púrpura se aproximava, vogando no golfo.

Me gusta cruzar el lago en barco de vela.

Eu gosto de cruzar o lago em um barco à vela.

El capitán es el último en abandonar el barco.

O capitão é o último a abandonar o navio.

Un gran tesoro fue descubierto en un barco hundido.

Um grande tesouro foi encontado em um navio submerso.

Quiero un barco que me lleve lejos de aquí.

Eu quero um barco que me leve para bem longe daqui.

El barco llegó al puerto con enormes cajas metálicas.

O navio chegou ao porto com enormes caixas metálicas.

El capitán dio la orden de abandonar el barco.

O capitão deu a ordem de abandonar o navio.