Translation of "Barco" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Barco" in a sentence and their russian translations:

Veo mi barco.

Я вижу свой корабль.

El barco encalló.

Корабль сел на мель.

Volvemos al barco.

Мы возвращаемся на корабль.

- Dormí en el barco.
- Dormí a bordo del barco.

На борту корабля я спал.

- Abandonaron el barco.
- Ellas abandonaron el barco.
- Abandonaron la nave.

Они покинули судно.

El barco echó anclas.

Корабль бросил якорь.

El barco se hundió.

- Корабль затонул.
- Судно затонуло.

El barco se hunde.

Корабль потонет!

Eso es un barco.

Это корабль.

Nací en un barco.

Я родился на корабле.

Dormí en el barco.

Я спал на корабле.

Es un lindo barco.

Красивый корабль.

¿Dónde está el barco?

Где корабль?

¡Qué barco más grande!

Какой это большой корабль!

Tom abordó el barco.

Том сел на корабль.

Ese es un barco.

Это корабль.

¡Barco a la vista!

Корабль на горизонте!

Me gusta tu barco.

Мне нравится твой корабль.

- El barco está lleno de ratas.
- En el barco abundan las ratas.

Корабль полон крыс.

- Hay muchas ratas en el barco.
- Hay muchos ratones en el barco.

- На корабле есть много крыс.
- На корабле водится множество крыс.

- Todos estamos en el mismo barco.
- Todos vamos en el mismo barco.

Мы все в одной лодке.

- Vimos otro barco en la distancia.
- Vimos otro barco en la lejanía.

Вдалеке мы видели другой корабль.

La tripulación abandonó el barco.

- Экипаж покинул корабль.
- Экипаж покинул судно.

Las ratas abandonan el barco.

Крысы бегут с тонущего корабля.

El barco estalló en llamas.

Корабль сгорел.

El barco cambió de rumbo.

- Судно сменило курс.
- Судно изменило курс.

Cada barco necesita un ancla.

Всякому кораблю нужен якорь.

Todo barco necesita un capitán.

Каждому кораблю нужен капитан.

¡El barco se está hundiendo!

Корабль тонет!

El barco llegó al puerto.

Корабль прибыл в порт.

Nos veremos en el barco.

Увидимся на корабле.

Tom nació en un barco.

Том родился на корабле.

¿Está Tom en este barco?

- Том на этой лодке?
- Том на этом корабле?

Este barco no tiene radar.

На этом корабле нет радара.

El barco alcanzó el puerto.

Судно достигло порта.

Extendiéndose ominosamente cerca del barco.

на зловеще близком к кораблю расстоянии.

Este barco necesita un capitán.

Этому кораблю нужен капитан.

Es un barco de carga.

Это грузовое судно.

El barco se hundió lentamente.

Корабль медленно затонул.

El barco no recibió daños.

- Судно не было повреждено.
- Судно не получило повреждений.

Los soldados saltan del barco.

Солдаты прыгают с корабля.

¿Es cómodo viajar en barco?

Путешествовать на корабле удобно?

- Ellos avisaron al barco del peligro.
- Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro.
- Ellos alertaron al barco de un peligro.

Они предупредили судно об опасности.

- El barco se ha estrellado contra las rocas.
- El barco encalló sobre las rocas.

Корабль разбился о скалы.

- Puedo ver un barco a la distancia.
- Puedo ver un barco a lo lejos.

- Я вижу вдалеке корабль.
- Я вижу вдалеке судно.

Él está a bordo del barco.

Он на борту корабля.

El barco se hundió en seguida.

Лодка затонула в одночасье.

El barco zarpa a Honolulu mañana.

Корабль отплывает в Гонолулу завтра.

¿Ves algún barco en el horizonte?

- Вы видите корабль на горизонте?
- Видите корабль на горизонте?

El barco apareció en el horizonte.

Корабль показался на горизонте.

Ese barco hace escala en Yokohama.

Этот корабль делает остановку в Иокогаме.

Todos los pasajeros abordaron el barco.

Все пассажиры поднялись на борт корабля.

Tratamos de contactar al otro barco.

- Мы пытались связаться с другим судном.
- Мы пытались связаться с другим кораблём.

El barco se dirige al puerto.

Корабль следует в порт.

El barco hará escala en Cádiz.

Этот корабль сделает остановку в Кадисе.

Su barco chocó contra una roca.

- Его корабль наткнулся на скалу.
- Её корабль наткнулся на скалу.
- Его корабль налетел на скалу.
- Её корабль налетел на скалу.

El barco partirá mañana hacia Honolulu.

Корабль отправляется в Гонолулу завтра.

¡El barco se va a hundir!

Корабль потонет!

El barco todavía se puede ver.

Корабль еще можно увидеть.

Soy el capitán de este barco.

Я капитан этого корабля.

Tengo un barco y un carro.

У меня есть лодка и машина.

Hay 48 marineros en el barco.

- На корабле сорок восемь моряков.
- На корабле 48 моряков.

Cruzaremos el río en un barco.

Мы переправимся через реку на лодке.

Nuestro barco estaba aproximándose al puerto

- Наш корабль приблизился к гавани.
- Наш корабль приближался к гавани.

El barco viaja hacia el norte.

- Корабль плывёт на север.
- Корабль направляется к северу.

Todos estamos en el mismo barco.

Мы все в одной лодке.

El barco pasó bajo el puente.

- Лодка прошла под мостом.
- Судно прошло под мостом.
- Корабль прошёл под мостом.

El barco está en el puerto.

Корабль в порту.

Un barco apareció en el horizonte.

На горизонте появился корабль.

Hay muchos ratones en el barco.

На корабле много крыс.

El barco está en el mar.

Корабль в море.

El barco no está en venta.

Корабль не продаётся.

¿A qué hora sale el barco?

В котором часу отплывает корабль?

¿Viaja en barco o en avión?

- Путешествовал ли ты на корабле или самолёте?
- Ты когда-нибудь путешествовал на корабле или самолёте?
- Путешествовал ли ты когда-нибудь на корабле или самолёте?
- Ты путешествовал когда-нибудь на корабле или самолёте?
- Вы когда-нибудь путешествовали на корабле или самолёте?
- Вы путешествовали когда-нибудь на корабле или самолёте?
- Путешествовали ли вы когда-нибудь на корабле или самолёте?

¿Sabes dónde puedo alquilar un barco?

Ты знаешь, где я могу взять напрокат лодку?

Vimos otro barco en la lejanía.

- Мы увидели вдали ещё один корабль.
- Мы увидели вдалеке ещё один корабль.

¿A dónde se dirige este barco?

Куда направляется этот корабль?

- Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro.
- Ellos alertaron al barco de un peligro.

Они предупредили судно об опасности.

- ¿Por qué no estáis ya a bordo del barco?
- ¿Por qué no estáis todavía a bordo del barco?
- ¿Por qué no estás ya a bordo del barco?
- ¿Por qué no estás todavía a bordo del barco?

Почему вы ещё не на борту корабля?

Navegaría con un barco llamado Apollo-11

Было бы плыть на корабле по имени Аполлон-11

El barco transporta materia prima de Indonesia.

Корабль перевозит сырьё из Индонезии.

El barco va con destino a Finlandia.

Корабль направляется в Финляндию.

El barco desapareció más allá del horizonte.

Корабль исчез за горизонтом.

El barco se hundió durante la tormenta.

Корабль затонул во время шторма.

Ellos abandonaron el barco que se hundía.