Translation of "Nave" in Turkish

0.010 sec.

Examples of using "Nave" in a sentence and their turkish translations:

nave espacial Apolo .

yeniden tasarladı .

nave espacial fallaba.

kurtarma ümidi olmadan evlerinden 240.000 mil yol alırdı .

La nave zarpó.

Gemi yola çıktı.

¡Abandonen la nave!

Gemiyi terk edin.

Llenaban la nave espacial.

20 millik elektrik kablolarındaki kısa devrelerle mücadele ettiler .

Debemos abandonar la nave.

Gemiyi terk etmeliyiz.

La nave tenía tres cubiertas.

Geminin üç güvertesi vardı.

El capitán controla toda la nave.

Kaptan bütün gemiyi kontrol eder.

¿Crees que deberíamos abandonar la nave?

Gemiyi terk etmemiz gerektiğini düşünüyor musun?

Esta nave puede alcanzar velocidades altísimas.

Bu gemi, son derece yüksek hızlara ulaşabilir.

La nave espacial hizo un aterrizaje perfecto.

Uzay gemisi mükemmel bir iniş yaptı.

Queda claro que la nave se hundió.

Bu geminin batmış olduğu açıktır.

¡A toda la tripulación, abandonen la nave!

Bütün mürettebat, gemiyi terk etsin!

Vamos a buscar por toda la nave.

Bütün gemiyi arayacağız.

Tom y Mary juegan a hundir la nave.

Tom ve Mary savaş gemisi oynuyorlar.

- La nave se hunde.
- El barco se hunde.

Gemi batıyor.

La nave fué golpeada por una gran ola.

Gemi büyük bir dalga tarafından vuruldu.

Si esa nave desapareció, pero si miramos a través de un telescopio, podemos ver la nave de la misma manera

eğer o gemi gözden kayboldu fakat bir teleskopla bakarsak biz gemiyi yine aynı şekilde görebiliyoruz

Incluso la "nave espacial Tierra", es decir, nuestro planeta.

gezegenimiz olan Uzay Gemisi-Dünya dahil.

En 1977, la NASA envió una nave espacial para explorar

1977 yılında NASA bir uzay aracını keşfe gönderdi

- Abandonaron el barco.
- Ellas abandonaron el barco.
- Abandonaron la nave.

Onlar gemiyi terk ettiler.

Los capitanes son responsables de la nave y la tripulación.

Kaptanlar, gemiden ve mürettebattan sorumludur.

- La nave estalló en llamas.
- El barco estalló en llamas.

Gemi alev alev yandı.

Esta era una nave espacial que aterrizaba en medio de París.

Bu, Paris'in ortasına inen bir uzay aracıydı.

En cuestión de segundos, la nave espacial se convirtió en incineradora.

Saniyeler içinde, uzay aracı bir çöp yakma fırını haline geldi.

Los bomberos no pudieron apagar el fuego de la nave industrial.

İtfaiyeciler sanayi tesisindeki yangını söndüremedi.

Y sus contratistas habían apresurado el diseño de la compleja nave espacial Apolo.

ve müteahhitleri karmaşık Apollo uzay aracının tasarımını aceleye getirdi.

Su misión era dar a la nueva nave espacial Apollo una revisión exhaustiva.

Görevleri, yeni Apollo uzay aracını baştan aşağı sallamaktı.

Era enviar una sola nave espacial desde la Tierra a la Luna y viceversa.

, Dünya'dan Ay'a tek bir uzay aracı gönderip tekrar geri göndermekti.

Pero aún existía el problema de aterrizar una nave espacial tan masiva en la

. NASA mühendisi John Houbolt başka bir seçenek önerdi - bu seçenek , NASA'nın en kıdemli mühendisleri tarafından

Schirra y su tripulación pusieron a prueba la nave espacial Apollo por primera vez.

Schirra ve ekibi, Apollo uzay aracını ilk kez adım adım ilerledi.

Un viaje a la luna en una nave espacial ya no es un sueño.

Bir uzay gemisinde aya yolculuk artık bir rüya değil.

Von Braun quería resolver este problema lanzando la nave espacial en pedazos a bordo de

daha küçük roketlere fırlatıp Dünya'nın çevresinde yörüngeye yerleştirerek bu sorunu çözmek istedi

La segunda nave espacial, el módulo de excursión lunar o 'lem', aterrizaría en la luna.

İkinci uzay aracı, ay gezi modülü veya 'lem' - aya inecekti.

El diseño de la pesada escotilla de varias piezas de la nave hizo imposible escapar.

Uzay aracının ağır, çok parçalı ambarının tasarımı kaçmayı imkansız hale getirdi.

La misión de la nave es ir audázmente, a donde ningún hombre ha estado antes.

Geminin görevi daha önce insanın gitmediği yerlere cesurca gitmek.

Pero una nave espacial lo suficientemente grande como para transportar todos los suministros, equipos y combustible necesarios

Ancak yolculuk için gerekli tüm malzemeleri, ekipmanı ve yakıtı taşıyacak kadar büyük bir uzay aracının

El enorme ahorro de peso significó que esta nave espacial podría lanzarse en un cohete más pequeño.

Ağırlıktaki büyük tasarruf, bu uzay aracının daha küçük bir roket üzerinde fırlatılabileceği anlamına geliyordu.

Todas las comunicaciones de voz a la nave espacial pasaban a través del comunicador de cápsula o

her saati çalıştı . Uzay aracına yapılan tüm sesli iletişimler

La segunda y tercera etapas llevaron la nave espacial a la órbita terrestre y luego a la luna.

İkinci ve üçüncü aşamalar uzay aracını Dünya yörüngesine ve daha sonra Ay'a taşıdı.

- A pesar del huracán la nave llegó al puerto.
- A pesar del huracán el barco llegó al puerto.

Kasırgaya rağmen gemi limana ulaştı.

- El capitán dio la orden de abandonar el barco.
- El capitán dio la orden de abandonar la nave.

Kaptan gemiyi terk etme emri verdi.

Equipos de controladores de vuelo operaban las veinticuatro horas del día, supervisando la trayectoria de la nave espacial y

Uçuş kontrol ekiplerinden oluşan ekipler, uzay aracının yörüngesini ve

Antes de que la NASA pudiera comenzar a diseñar una nave espacial para su misión lunar, se enfrentó a algunas

NASA, ay görevi için bir uzay aracı tasarlamaya başlamadan önce,

Los dos hombres pasaron 14 días sin precedentes y agotadores en órbita alrededor de la Tierra en una pequeña nave espacial.

iki adam rekor kıran ve meşakkatli bir şekilde 14 gün boyunca küçük bir uzay aracında Dünya'nın etrafında döndüler.