Translation of "Hiciese" in Turkish

Tom intentó que Mary hiciese sus faenas.

Tom işlerini Mary'ye yaptırmaya çalıştı.

Me habían aconsejado que no lo hiciese.

Bana onu yapmamam tavsiye edildi.

Sé que nunca permitirías que nadie hiciese daño a Tom.

Tom'u kimsenin incitmesine izin vermeyeceğini biliyorum.

- No creo que lo hiciese.
- No creo que lo hiciera.

Onu yapacağımı sanmıyorum.

- Tom me dijo que lo hiciera.
- Tom me dijo que lo hiciese.

Tom onu yapmamı söyledi.

- Hizo lo que le dije que hiciese.
- Él hizo lo que le instruí.

- Ona yapmasını söylediğim şeyi yaptı.
- O, ona yapmasını söylediğim şeyi yaptı.

No importa lo que intenté, Ken no haría lo que le dije que hiciese.

Ne kadar çabalarsam çabalayayım önemi yok, Ken ona yapmasını söylediğim şeyi yapmadı.

- Desearía que alguien lo hiciese por mí.
- Me gustaría que alguno lo hiciera por mí.

Keşke birisi bunu benim için yapsa.

- Nunca le habría pedido a Tom que hiciese eso.
- Nunca le habría pedido a Tom que hiciera eso.

Tom'dan onu yapmasını hiçbir zaman istemezdim.

- Ella abrió la ventana, a pesar de que yo le había dicho que no lo hiciese.
- Ella abrió la ventana aunque le dije que no lo hiciera.

Ona açmamasını söylememe rağmen, o, pencereyi açtı.