Translation of "Franceses" in Turkish

Son franceses.

Onlar Fransızdır.

Blancos, negros, rusos, franceses...

Beyazlar, siyahlar, Ruslar, Fransızlar...

Todos los franceses usan boina.

Bütün Fransızlar bere takar.

Los franceses son nuestros amigos.

Fransızlar dostumuzdur.

¡Los franceses comen ranas y son maleducados!

Fransız halkı kurbağa yer ve kabadır!

A los franceses les gusta comer caracoles.

Fransızlar salyangoz yemeyi sever.

Los franceses creen que nada es imposible.

Fransızlar hiçbir şeyin imkansız olmadığını düşünürler.

¿Cuáles son algunos de tus vinos franceses favoritos?

Senin en sevdiğin Fransız şaraplarından bazıları nedir?

Los franceses son mejores amantes que los alemanes.

Fransızlar Almanlardan daha iyi dostlar.

Estadounidenses de origen africano y asiático, franceses, alemanes, rusos,

Afrikalı Amerikalı, Asyalı Amerikalı, Fransız, Alman, Rus

Su objetivo era destruir barcos franceses y muelles navales.

Hedefi Fransız taşıma ve denizci depolarını yok etmekti

A los franceses les gusta burlarse de los belgas.

Fransızlar Belçikalılarla dalga geçmeyi sever.

A los franceses les gusta comer ancas de rana.

Fransızlar kurbağa bacakları yemeyi severler.

Al principio parecía que los franceses reprimirían fácilmente la revuelta.

Başta Fransızlar isyanı kolayca durduracak gibi gözüküyordu

Dos franceses están hablando en francés y comiendo pan francés.

İki Fransız Fransızca konuşur ve Fransız ekmeği yer.

Los ingleses derrotaron a los franceses en Norteamérica en 1763.

Britanyalılar, 1763'te Kuzey Amerika'da Fransızları yenilgiye uğrattı.

Alrededor de 600.000 hombres; aunque menos de la mitad eran franceses.

Yaklaşık 600.000 adam… yarıdan az olsa da bunların bir kısmı Fransız'dı.

Nuestro tour en bicicleta por los alpes franceses duró dos semanas.

Fransız Alpleri'ndeki bizim bisiklet turumuz, iki hafta sürdü.

Los franceses y los indios ganaron la Batalla de Fort Duquesne.

Fransızlar ve yerliler, Fort Duquesne Savaşını kazandılar.

Las aldeas dominadas por los franceses estaban bajo constante y devastador bombardeo.

Fransızların elindeki köyler sürekli, ezici bombardıman altındaydı.

Los franceses fueron vencidos y perseguidos por la caballería de Le Marchant.

Fransızlar tarafından yönlendirildi ve suçlandı Le Marchant'ın süvari.

Los franceses no eran simplemente extranjeros arrogantes que pisoteaban su honor nacional,

Fransızlar sadece milli onurlarını kirleten yabancılar değillerdi

Por culpa o desesperación, o menos plausiblemente, fue asesinado por agentes monárquicos franceses.

suçluluk ya da çaresizlikten ya da daha az makul bir şekilde, Fransız kralcı ajanlar tarafından öldürüldüğüne inansa da .

Trabajó con él durante 17 años hasta que los franceses se hicieron cargo de Milán.

Milano Fransızlar tarafından ele geçirilinceye kadar 17 sene boyunca yanında çalıştı

De solucionar la crisis en los puentes, hasta que los franceses se vieron obligados a retirarse.

Fransızlar geri çekilmeye zorlanana kadar köprülerdeki krizi çözmeye çalışmakla sınırlıydı .

El Archiduque Carlos solo había dejado una pequeña guardia de avanzada para retrasar a los franceses.

Arşidük Charles Fransızları ertelemek için sadece küçük bir artçı birliği bırakmıştı.

Los franceses abandonaron el proyecto de la construcción del canal de Panamá en el año 1889.

Fransızlar 1889'da Panama Kanalı'nın inşası projesini terk etti.

En la Batalla de Arcole, fue herido dos veces, pero cuando escuchó que los franceses se retiraban, abandonó

. Arcole Muharebesi'nde iki kez yaralandı, ancak Fransızların geri çekildiğini duyduğunda,

A los franceses y a los ingleses les gusta beber, pero los últimos prefieren la cerveza, mientras que los primeros prefieren el vino tinto.

Fransızlar ve İngilizler içki içmeyi severler ama birincisi kırmızı şarap için içeriye girerken ikincisi birayı tercih eder.

Los matemáticos tienen esto en común con los franceses: cogen lo que quiera que les estés diciendo y lo traducen a su manera, y lo transforman en algo totalmente diferente.

Matematikçiler buna Fransızlarla müştereken sahiptir: onlara her ne söylemeye çalışıyorsan, onlar onu alır ve onu kendi tarzlarıyla çevirir ve onu tamamen farklı bir şeye çevirirler.