Translation of "Imposible" in Chinese

- ¡Imposible!
- ¡Es imposible!
- Imposible!

- 不可能！
- 没门！

- ¡Imposible!
- ¡Es imposible!

不可能！

- Es imposible.
- Eso es imposible.

这不可能。

- Está pidiendo lo imposible.
- Ella pide lo imposible.
- Ella está pidiendo lo imposible.
- Pide lo imposible.

她在无理取闹。

Físicamente imposible.

物理上的不可能。

Es imposible.

- 这不可能。
- 这是不可能的。

Absolutamente imposible.

绝对不可能。

- ¡Esto es imposible!
- ¡No es posible!
- ¡Es imposible!

这不可能！

Es imposible hacerlo.

是不可能做的。

Es casi imposible.

这个几乎不可能。

¡Eso es imposible!

这不可能。

Eso es imposible.

这不可能。

- Vivir sin aire es imposible.
- Es imposible vivir sin aire.

沒有空氣生活是不可能的。

- Es imposible para mí explicártelo.
- Para mí es imposible explicártelo.

要我解释给你听是不可能的。

Ahora es imposible salir.

現在不可能出去。

Es imposible alcanzar esa meta.

那個目標是無法達成的。

Lo siento, pero es imposible.

我很抱歉, 但它是不可能的。

Eso es imposible para mí.

那對我來說是不可能的。

Tom sabía que era imposible.

湯姆知道這是不可能的。

Es imposible para mí explicártelo.

要我解释给你听是不可能的。

- No puede ser.
- Es imposible.

這是不可能的。

Lo lamento, pero sencillamente es imposible.

我很抱歉, 但它就是不可能的。

Nos fue imposible contestar la pregunta.

我们没办法回答这个问题。

Me pides que haga lo imposible.

你让我做不可能做到的事情。

Creo que es imposible para Tom.

我認為對Tom來說是不可能的。

Los franceses creen que nada es imposible.

法國人覺得世界上沒有不可能的事。

Es imposible que Nancy haya leído este libro.

Nancy不可能看过这本书。

Aceptémoslo, es imposible. Nunca lo vamos a lograr.

现实点吧，这是不可能的。我们永远做不到。

Es imposible vivir sin agua y sin oxígeno.

在沒有水和氧氣的狀態下是不可能存活的。

- Me va a resultar imposible terminar el trabajo en una hora.
- Me resulta imposible acabar el trabajo en una hora.

我不可能在一小時內就完成工作。

Creo que para él es imposible resolver el problema.

我认为他不可能解决这个问题。

Traté de ubicarte telefónicamente, pero me fue imposible comunicarme.

我打了電話給你，但卻接不通。

Es completamente imposible terminar el trabajo en un mes.

這份工作絕對沒有可能在一個月之內完成。

Es prácticamente imposible terminar el informe antes de mañana.

在明天前完成报告几乎是不可能的。

Pienso que me es imposible escribir una novela en francés.

我觉得要我用法语写一本小说是不可能的。

- Es imposible predecir los terremotos.
- Los terremotos son imposibles de predecir.

預測地震是不可能的。

- No se puede vivir sin agua.
- Vivir sin agua es imposible.

生活沒有水是不可能的。

Es imposible que yo termine el trabajo en unos pocos días.

讓我在幾天內完成這些活實在不可能。

¿Por qué los hombres nunca son felices? Porque siempre quieren lo imposible.

人為甚麼永遠不會滿足？因為他們總想得到不可能得到的東西。

- ¡No puede ser!
- De ninguna manera.
- ¡Imposible!
- ¡Claro que no!
- ¡De ningún modo!
- ¡De eso nada!
- ¡Ni cagando!
- ¡Mangos!
- ¡Minga!
- ¡Ni en pedo!

- 不可能！
- 没门！

Los números primos son como la vida: son totalmente lógicos, pero es imposible descubrir sus reglas, aunque te pases todo el tiempo pensando en ellos.

- 質數就像人生，它們完全是合邏輯的，但就算你花多少時間來思考，也不能找到它們背後的規律。
- 质数就像生活，它们是完全符合逻辑的，但即使我们花所有时间来思考，也找不到规律。