Translation of "Adoptar" in Turkish

Y adoptar tu curiosidad.

merak duymak gerekiyor.

- La pareja decidió adoptar a un huérfano.
- La pareja decidió adoptar un huérfano.

Çift bir yetimi evlat edinmeye karar verdi.

Mi esposa quería adoptar un niño.

- Eşim bir çocuğu evlat edinmek istiyordu.
- Karım bir çocuk edinmek istiyor.

La pareja quiere adoptar niños africanos.

Evli çift Afrikalı çocuklar evlat edinmek istiyor.

Mi esposa quiere adoptar a un niño.

Karım evlat edinmek istiyor.

Tom y Mary decidieron adoptar a John.

Tom ve Mary John'u evlatlık almaya karar verdi.

A encontrar la persona y adoptar la regla,

bir kişi bulup bu kuralı başlatmanız

No todos pueden adoptar una actitud tan despreocupada.

herkes bunu böyle bir kibirle karşılayamaz.

Vamos a adoptar su método en nuestra escuela.

Yönteminizi okulumuzda benimseyeceğiz.

Algunas de estas herramientas las podemos adoptar en nuestras vidas,

Bazılarını kendi hayatlarımızda,

- Adoptar la nueva política fue lo mejor que hizo esta compañía.
- Adoptar las nuevas políticas fue lo mejor que pudo hacer esta compañía.

Yeni politikayı benimsemek, bu şirketin şimdiye kadar yaptığı en iyi şeydi.

Como no tenían hijos propios, decidieron adoptar a una niña pequeña.

Onların kendi çocukları olmadığı için küçük bir kızı evlat edinmeye karar verdiler.

Ellos decidieron adoptar un niño en lugar de tener uno propio.

Kendi çocuklarından birine sahip olmak yerine bir çocuk evlat edinmeye karar verdiler.

La familia de Rodrigo fue a la perrera a adoptar un perro.

Rodrigo'nun ailesi bir köpek sahiplenmek için köpek barınağına gitti.

Estaba tan débil que no podía adoptar los colores de un pulpo sano,

O kadar zayıf ki sağlıklı ahtapotlar gibi canlı renkler çıkaramıyor.

Para adoptar una frase, haga clic en el icono de la persona blanca.

Bir cümleyi sahiplenmek için, beyaz adam simgesine tıklayın.

Emisiones de gases de efecto invernadero, adoptar un proyecto de forestación masiva y reducir la tasa de

azaltmaya , büyük bir ağaçlandırma projesi benimsemeye ve her türden

- Si usted no puede tener hijos, siempre tiene la opción de adoptarlos.
- Si tú no puedes tener hijos, siempre puedes adoptar.

Çocuk sahibi olamazsan, her zaman evlat edinebilirsin.