Translation of "Decidió" in Turkish

Tom decidió.

Tom karar verdi.

- Tom decidió estudiar leyes.
- Tom decidió estudiar Derecho.

Tom hukuk okumaya karar verdi.

Decidió estudiar derecho.

O hukuk okumaya karar verdi.

Él se decidió.

O, kararını verdi.

Ella decidió divorciarse.

Boşanmaya karar verdi.

Ella decidió ir.

O gitmeye karar verdi.

Ella decidió dimitir.

- İşinden istifa etmeye karar verdi.
- İşinden ayrılmaya karar verdi.
- O istifa etmeye karar verdi.
- O işini bırakmaya karar verdi.

Tom decidió rendirse.

Tom vazgeçmeye karar verdi.

Él decidió venir.

Gelmeye karar verdi.

Tom decidió operarse.

Tom, ameliyat olmaya karar verdi.

Tom decidió protestar.

Tom protesto etmeye karar verdi.

Tom decidió quedarse.

Tom kalmaya karar verdi.

Él decidió operarse.

Ameliyat edilmeye karar verdi.

Decidió hacerse piloto.

Pilot olmaya karar verdi.

Tom decidió hacerlo.

Tom onu yapmaya karar verdi.

Finalmente decidió casarse.

Sonunda evlenmeye karar verdi.

- Decidió irse a Francia.
- Él decidió ir a Francia.

Fransa'ya gitmeye karar verdi.

- Él decidió presentar su renuncia.
- Él decidió presentar su dimisión.

İstifasını sunma kararı aldı.

Él se decidió rápidamente.

O, çabuk karar verdi.

Decidió ir a América.

Amerika'ya gitmeye karar verdi.

Él decidió no ir.

Gitmemeye karar verdi.

¿Por qué decidió divorciarse?

Neden boşanmaya karar verdiniz?

Decidió irse al extranjero.

- O, yurt dışına gitmeye karar verdi.
- O, yurtdışına gitmeye karar verdi.

Tom decidió no rendirse.

Tom vazgeçmemeye karar verdi.

Decidió meterse a literato.

O bir yazar olmaya karar verdi.

Él decidió ser profesor.

- Bir öğretmen olmaya karar verdi.
- Bir öğretmen olmak için kararını verdi.

Decidió vender el coche.

Arabayı satmaya karar verdi.

Ella decidió no ir.

O gitmemeye karar verdi.

Tom decidió estudiar más.

Tom daha çok çalışmaya karar verdi.

El doctor decidió operar enseguida.

Doktor derhal ameliyata karar verdi.

Ella decidió dejar la empresa.

Şirketi bırakmaya karar verdi.

Ella decidió casarse con Tom.

O, Tom'la evlenmeye karar verdi.

Él se decidió de inmediato.

O derhal kararını verdi.

Ken decidió ir al extranjero.

- Ken yurtdışına gitmeye karar verdi.
- Ken yurt dışına gitmeye karar verdi.

Ella decidió dejar el trabajo.

O, işinden istifa etmeye karar verdi.

Él decidió ser un bombero.

Bir itfaiyeci olmak için kararını verdi.

Estaba cansada, pero decidió caminar.

Yorgundu fakat yürümeye karar verdi.

Tom decidió ir a Boston.

Tom Boston'a gitmeye karar verdi.

Laura decidió salir del armario.

Laura dışarı çıkmaya karar verdi.

Él decidió dejar de fumar.

Sigarayı bırakmaya karar verdi.

Kenji decidió convertirse en chef.

Kenji, bir aşçı olmaya karar verdi.

Decidió irse de compras solo.

Tek başına alışverişe gitmeye karar verdi.

Tomás decidió quedarse con María.

Tom Mary ile kalmaya karar verdi.

Tom decidió dejar de fumar.

Tom sigarayı bırakmaya karar verdi.

Decidió seguir con el plan.

Planı devam ettirmeye karar verdi.

Tom decidió dormir en casa.

Tom evde uyumaya karar verdi.

Él decidió venir con nosotros.

O bizimle gelmeye karar verdi.

Ella decidió venir con nosotros.

O bizimle gelmeye karar verdi.

Él decidió posponer su partida.

Gidişini ertelemeye karar verdi.

Tom decidió dejar la compañía.

Tom şirketten ayrılmaya karar verdi.

Jack decidió cancelar la reserva.

Jack rezervasyonları iptal etmeye karar verdi.

Él decidió no esperar más.

Daha fazla beklememeye karar verdi.

Él decidió casarse con ella.

O onunla evlenmeye karar verdi.

Ella decidió casarse con él.

O, onunla evlenmeye karar verdi.

Tom decidió entregar su renuncia.

Tom istifasını sunmaya karar verdi.

Tom decidió comenzar un negocio.

Tom bir işe başlamaya karar verdi.

Tom decidió posponer su salida.

Tom gidişini ertelemeye karar verdi.

Tom decidió especializarse en francés.

Tom Fransızcayı ana branş olarak seçmeye karar verdi.

Tom decidió convertirse en vegetariano.

- Tom bir vejetaryen olmaya karar verdi.
- Tom vejetaryen olmaya karar verdi.

Layla decidió comprar la casa.

Leyla evi satın almaya karar verdi.

Tom decidió volver a casa.

Tom eve dönmeye karar verdi.

- Decidió buscar información en otra parte.
- Él decidió buscar información en otro sitio.

Başka yerde bilgi aramaya karar verdi.

- La pareja decidió adoptar a un huérfano.
- La pareja decidió adoptar un huérfano.

Çift bir yetimi evlat edinmeye karar verdi.

El comité decidió suspender la huelga.

Komite grevin iptaline karar verdi.

Charlie decidió tachar la última palabra.

Charlie, son sözü iptal etmeye karar verdi.

Se decidió a casarse con ella.

O, onunla evlenmeye karar verdi.

Finalmente, Tom decidió dejar a Mary.

Tom nihayet Mary'den ayrılmaya karar verdi.

Tom decidió entrar a la habitación.

Tom odaya girmeye karar verdi.

Judy decidió ponerse su nuevo bikini.

Judy yeni bikinisini giymeye karar verdi.

Él se decidió a ir allí.

O, oraya gitmeye karar verdi.

Ella decidió estudiar en el extranjero.

Yurt dışında öğrenim yapmaya karar verdi.

Tom decidió esperar una hora más.

- Tom bir saat daha beklemeye karar verdi.
- Tom bir saat kadar daha beklemeye karar verdi.

Tom decidió renunciar a su trabajo.

Tom işini bırakmaya karar verdi.

Tom decidió comprarse un computador nuevo.

Tom yeni bir bilgisayar almaya karar verdi.

Tom decidió que quería comer solo.

Tom kendi başına yemek istediğine karar verdi.

Tom decidió no ir a Boston.

Tom Boston'a gitmemeye karar verdi.

Tom decidió pedirle ayuda a Mary.

Tom Mary'nin yardımını istemeye karar verdi.

Tom decidió contárselo todo a Mary.

Tom Mary'ye her şeyi anlatmaya karar verdi.

Tom decidió salir del trabajo temprano.

Tom işten erken ayrılmaya karar verdi.

Tom decidió entrar a la competencia.

Tom yarışmaya girmeye karar verdi.

Tom decidió reclutarse en la armada.

Tom askere yazılmaya karar verdi.

Tom decidió que necesitaba un cambio.

Tom bir değişikliğe ihtiyacı olduğuna karar verdi.

Decidió abandonar la universidad y en 1995

üniversiteyi bırakma kararı aldı ve 1995 yılında

Ahora decidió que era necesario un cambio.

Şimdi değişime ihtiyaç olduğuna karar verdi.

Así que decidió interactuar con el humano.

gelip bu insanla etkileşim kuruyor.

Mary decidió no volver a verle nunca.

Mary artık onu asla görmemeye karar verdi.

Él se decidió a estudiar de intercambio.

O yurt dışında okumak için kararını verdi.

Tom se decidió a comprar el coche.

Tom arabayı satın almak için kararını verdi.

Conchita decidió decirle la verdad a María.

Conchita Mary'ye gerçeği söylemeye karar verdi.