Translation of "Transformó" in Russian

La lluvia se transformó en nieve.

- Дождь перешёл в снег.
- Дождь сменился снегом.

El pavor se transformó en euforia total

Состояние полнейшего ужаса переросло в состояние эйфории,

Probar esta hipótesis se transformó en mi obsesión.

Я стала одержима этой гипотезой.

- Darwin cambió el mundo.
- Darwin transformó el mundo.

Дарвин изменил мир.

El gusano se transformó en una hermosa mariposa.

Гусеница превратилась в красивую бабочку.

María se transformó en un cuervo y se fue volando.

Мэри превратилась в ворона и улетела.

La industria del cine se transformó en un gran negocio.

Киноиндустрия стала большим бизнесом.

El hechizo fue roto y el cerdo se transformó en hombre.

Заклятье было разрушено, и свинья обернулась человеком.

Y sin duda se transformó en el mejor violinista de su generación.

и стал, вероятно, величайшим скрипачом своего поколения.

La madre de ella es quién la transformó en lo que es.

Она стала тем, что она есть, благодаря своей матери.

El hielo se fundió y se transformó en un charco de agua.

Лёд растаял и превратился в лужу.

Y si no, veamos al terrorista que se transformó en activista por la paz,

Посмотрите, как террорист стал борцом за мир.

El devenir cada vez más certero de una guerra transformó radicalmente las relaciones entre las personas.

Растущая близость войны кардинально изменила отношения между людьми.