Translation of "Negocio" in French

0.017 sec.

Examples of using "Negocio" in a sentence and their french translations:

Sí entiendo, el negocio es un negocio

oui je comprends, les affaires sont des affaires

Para tu negocio.

Entremos en este negocio

Entrons dans cette entreprise

El negocio está decayendo.

Les affaires déclinent.

El negocio vende verduras.

Le magasin vend des fruits et légumes.

Él comenzó un negocio.

Il a démarré une affaire.

¿Me acompañas al negocio?

Viens-tu avec moi à la boutique ?

Dirijo un pequeño negocio.

Je fais tourner une petite entreprise.

Llevo mi propio negocio.

Je fais tourner ma propre affaire.

Puedo hacer el negocio.

Je peux faire l'affaire.

Este es mi negocio.

Ce sont mes affaires.

¿Cómo va el negocio?

Comment vont les affaires?

El negocio es lento.

Les affaires vont mal.

Querer el negocio en.

veux que l'entreprise

Creando su propio negocio

créer votre propre entreprise.

Mi negocio está yendo bien.

Mes affaires prospèrent.

El negocio va a mejor.

Les affaires ont l'air de croître.

Debemos ver este negocio ahora.

Nous devons voir cette affaire maintenant.

El Internet es negocio serio.

Internet, c'est une affaire sérieuse.

El negocio está en alza.

Les affaires s'améliorent.

Entré al negocio de Alejandro.

Je suis entré dans la boutique d'Alexandre.

¿Cuánto sacó usted del negocio?

Combien avez-vous tiré de cette affaire ?

Porque no conozco tu negocio

LBO para comprar un negocio,

LBO pour acheter une entreprise,

Quemado, están cansados ​​del negocio,

épuisés, ils sont fatigués du business,

Su negocio mucho más rápido.

votre entreprise beaucoup plus rapidement.

Un negocio de siete cifras.

une entreprise à sept chiffres de celui-ci.

¿Cómo obtiene todo su negocio?

Comment obtient-il toutes ses affaires?

Estas cremas representan un negocio multimillonario.

le business du blanchiment de peau génère des milliards de dollars.

Mantuvo un registro del lucrativo negocio.

Il a gardé une trace de l'entreprise lucrative.

El negocio está en números rojos.

- Le commerce est dans le rouge.
- L'affaire est dans le rouge.

El negocio absorbe todo su tiempo.

- Les affaires lui prennent tout son temps.
- Les affaires occupent tout son temps.

Vendió su negocio y se jubiló.

Il vendit son affaire et partit à la retraite.

Ella quiere cerrar su pequeño negocio.

Elle veut fermer son petit commerce.

Donde su negocio comienza a luchar

où votre entreprise commence à lutter

Consigue más clientes para tu negocio

- Quieres hacer marketing para tu negocio,

- Vous voulez faire du marketing pour votre entreprise,

Implementarlo en su paso de negocio

implémentez-le dans votre démarche d'entreprise

Y consultoría, y adivina cuánto negocio

et consultation, et Devinez combien d'affaires

Es un negocio de siete cifras,

C'est une entreprise à sept chiffres,

Eso es un buen negocio, ¿verdad?

c'est une bonne affaire, non?

"Deberías contratarlo para tu negocio, también ".

"Vous devriez l'embaucher pour votre entreprise aussi. "

- Voy a heredar el negocio de mi padre.
- Voy a seguir el negocio de mi padre.

Je vais reprendre l'affaire de mon père.

Sí, estamos intentando construir un negocio sostenible,

Oui, nous essayons de développer une entreprise durable,

Y quizás de desarrollar su propio negocio.

Et peut-être même d'avoir leur propre entreprise.

En este negocio no se vende licor.

On ne vend pas d'alcool dans ce magasin.

Él traspasó el negocio a su hijo.

Il laissa l'affaire à son fils.

Su negocio fracasó y él se arruinó.

Il fut brisé par l'échec de son affaire.

Su negocio está siempre lleno de clientes.

Son magasin est toujours rempli de clients.

Invirtió doscientos dólares en un negocio prometedor.

Il a investi deux cents dollars dans une affaire prometteuse.

No revuelvas el negocio con el placer.

Ne mélange pas les affaires et le plaisir.

Él heredó el negocio de su padre.

- Il hérita l'affaire de son père.
- Il hérita le commerce de son père.

Sustituí a mi padre en el negocio.

J'ai repris l'affaire de mon père.

Le entregué el negocio a mi hijo.

J’ai légué l’entreprise à mon fils.

Dan no quiso dejar su negocio desatendido.

Dan ne voulait pas laisser ses affaires sans surveillance.

Esta es la dirección de mi negocio.

C'est mon adresse professionnelle.

Ella le enseñó los trucos del negocio.

- Elle lui a enseigné les ficelles du métier.
- Elle lui enseigna les ficelles du métier.

Tu negocio nunca llegar a donde está

votre entreprise va ne jamais arriver où il est

Es lo que hace que su negocio.

est ce qui fait votre entreprise.

Quien solía ser dueño de ese negocio.

qui possédait cette entreprise.

Y porque el negocio es rentable, el

Et parce que l'entreprise est rentable, le

No sé si eres un negocio, pero

Je ne sais pas si vous êtes une entreprise mais

O un dueño de negocio o vendedor,

ou un propriétaire d'entreprise ou un agent de commercialisation,

Es mucho más fácil ganarse el negocio.

c'est beaucoup plus facile de gagner sur l'entreprise.

Acerca de cómo su negocio está creciendo,

à propos de la croissance de son entreprise,

Y puedes tomar una parte del negocio.

et vous pouvez prendre une coupe de l'entreprise.

Usted tiene y el negocio que tiene.

vous avez et les affaires que vous avez.

Y el negocio está pagando la cantidad,

et l'entreprise paie le montant,

"Daniel, no creo que quieras empezar un negocio,

« Daniel, je pense qu'il ne faut pas que tu te lances.

Es una búsqueda normal de un negocio local;

le plan associé à une recherche de magasins -

Lejos de un negocio que no tiene futuro.

loin des sentiers battus sans avenir.

O hay muy buen dinero en este negocio

Soit il y a du très bon argent dans ce métier

Quedó a cargo del negocio de su padre.

Il a repris l'affaire de son père.

Su negocio ha ido de mal en peor.

Ses affaires sont passées de mauvaises à très mauvaises.

Al jubilarse su padre, él heredó el negocio.

À la retraite de son père, il hérita de ses affaires.

Él necesitaba dinero para empezar un nuevo negocio.

Il avait besoin de fonds pour démarrer sa nouvelle entreprise.

Las perspectivas de nuestro negocio no son buenas.

Les perspectives de notre commerce ne sont pas bonnes.

- Yo hice un negocio.
- Yo hice un trato.

- J'ai conclu un accord.
- J'ai conclu un contrat.
- J'ai conclu une affaire.

¿Qué clase de mercaderías vendes en tu negocio?

Quelle sorte de marchandises vends-tu dans ton échoppe ?

Supongo que ella tendrá éxito en su negocio.

Je pense qu'elle réussira dans son affaire.

No sé quién está al frente del negocio.

Je ne sais pas qui est à la tête de l'affaire.

- Me encanta este negocio.
- Me encanta esta tienda.

- J'adore ce magasin.
- Je raffole de ce magasin.

¿Estás pensando seriamente en comenzar tu propio negocio?

- Penses-tu sérieusement à démarrer ta propre affaire ?
- Pensez-vous sérieusement à démarrer votre propre affaire ?

El nuevo negocio estaba acabando con su fortuna.

- La nouvelle affaire dévorait sa fortune.
- Ce nouveau projet épuisait sa fortune.

Voy a heredar el negocio de mi padre.

Je vais hériter de l'entreprise de mon père.

Voy a seguir el negocio de mi padre.

Je vais suivre les affaires de mon père.

Estás en el negocio, te guste o no,

Vous êtes en affaires, Que cela vous plaise ou non,