Translation of "Neutral" in Russian

Soy neutral.

- Я безразличен.
- Я безразлична.

¿Es una disposición neutral?

Это нейтральная утилизация?

Es bueno ser neutral

Хорошо быть нейтральным

Es algo como espiritualidad neutral,

Она не привязана к религии:

Suiza es un país neutral.

Швейцария - нейтральная страна.

¿No hay un canal neutral en el país?

Нет ли в стране нейтрального канала?

- El país permaneció neutral durante la Segunda Guerra Mundial.
- El país se mantuvo neutral durante la Segunda Guerra Mundial.

Во время Второй мировой войны эта страна оставалась нейтральной.

La Caperucita Roja de los hermanos Grimm tiene un género neutral, mientras que la de Charles Perrault es masculina.

У братьев Гримм Красное Шапочко среднего рода, а у Шарля Перро мужского.

Es hora de que muchas naciones comprendan que una lengua neutral puede convertirse en un verdadero baluarte de sus culturas frente a las influencias monopolizadoras de una o dos lenguas, como se hace cada vez más evidente. Deseo sinceramente un progreso más rápido de esperanto al servicio de todas las naciones del mundo.

Многим нациям пора понять, что нейтральный язык может стать для их культур настоящей цитаделью против монополизирующего влияния всего одного или двух языков, как сейчас становится все более и более очевидным. Я искренне желаю более быстрого прогресса в эсперанто на благо всех народов мира.