Translation of "Interesantes" in Russian

Prefiero películas interesantes.

Я предпочитаю интересные фильмы.

Esas son noticias interesantes.

Это интересные новости.

Los extranjeros son interesantes.

Иностранцы занятны.

Sus libros son interesantes.

Его книги интересные.

Yo prefiero películas interesantes.

Я предпочитаю интересные фильмы.

Y los magos son interesantes.

А фокусники — народ интересный.

Situaciones interesantes continúan a casa

интересные ситуации продолжают дома

Todas las historias son interesantes.

- Все истории интересны.
- Все истории представляют интерес.
- Все истории вызывают интерес.

Quieren leer solo libros interesantes.

Они хотят читать только интересные книги.

Encuentro las lenguas extranjeras muy interesantes.

- Я нахожу иностранные языки очень интересными.
- Я считаю, что иностранные языки очень интересны.

Las novelas que escribió son interesantes.

- Романы, которые он написал, интересные.
- Романы, написанные им, интересны.

Me gusta invertir en proyectos interesantes.

Мне нравится инвестировать в интересные проекты.

Hay muchos animales interesantes en Australia.

В Австралии много интересных животных.

Si existen muchas cosas interesantes para hacer?

когда вокруг так много интересного?

Vas a encontrar interesantes los dos libros.

Ты найдешь обе книги интересными.

Hay muchas personas interesantes en el mundo.

В мире много интересных людей.

Hay muchos animales interesantes en el zoológico.

В зоопарке много интересных животных.

Conoces muchos sitios interesantes, ¿no es así?

- Вы знаете много интересных мест, не так ли?
- Ты знаешь много интересных мест, не так ли?

Estas actividades son interesantes, pero son peligrosas.

Это интересные, но опасные занятия.

HH: Los Acuerdos de París son bastante interesantes.

ХХ: Это довольно любопытная зверушка.

- Esas son noticias interesantes.
- Es una información interesante.

Это интересные новости.

Algunos programas de televisión son interesantes, otros no.

Одни телепрограммы интересные, другие — нет.

Durante el siglo pasado, hemos visto muchas innovaciones interesantes.

За последние сто лет появилось множество интересных новшеств.

Una de las cosas más interesantes que puedes hacer

Одна из самых интересных вещей, которые вы можете сделать

Cuzco es uno de los lugares más interesantes del mundo.

Куско является одним из самых интересных мест в мире.

Entonces, ¿por qué no ir después? cosas nuevas e interesantes?

Итак, почему бы не пойти после новые, интересные вещи?

Puedes hacer un montón de genial, cosas tan interesantes como esa

Вы можете сделать много круто, такие интересные вещи

Desafortunadamente, últimamente hemos tenido pocas oportunidades para conversar sobre algunos temas interesantes.

К сожалению, в последнее время у нас было мало возможностей для обсуждения некоторых интересных тем.

¿Usted tiene un mapa de los lugares más interesantes de esta región?

У Вас есть карта наиболее интересных мест этого региона?

Resultó que no se me ocurre crear oraciones interesantes sobre las armas nucleares.

Оказалось, что у меня не получается придумывать интересные предложения про ядерное оружие.

Gracias a este libro, he aprendido unos hechos interesantes acerca de este insecto.

Благодаря этой книге, я узнал несколько интересных фактов об этих насекомых.

Mantenemos ocultos nuestros pensamientos más interesantes y el lado más interesante de nosotros mismos.

Мы скрываем свои самые интересные мысли и свою самую интересную сторону от других.

No te preocupes por mí; al infierno es adonde van todas las personas interesantes.

Не беспокойся обо мне; ад - это то место, куда попадают все интересные люди.

Puede que te preguntes ¿por qué oraciones?… Bueno, porque las oraciones son más interesantes.

"Почему именно предложения?" - спросите вы. Просто потому, что предложения - интересней.

Las mujeres ideales son las ajedrecistas: pueden pasar horas en silencio, seguir bien las maniobras y conocer muchas posiciones interesantes.

Идеальные женщины — это шахматистки: они могут часами молчать, хорошо следят за фигурами и знают много интересных позиций.

Una de las cuestiones más interesantes es cómo puede garantizar la democracia que los servicios secretos no se convierten en una herramienta para conspirar.

Один из самых интересных вопросов состоит в том, каким образом демократия может обеспечить, чтобы секретная служба не превратилась в орудие заговора.

A Tomás le gusta María, pero a María le gusta Juan. Para hacer las cosas aún más interesantes, a Juan le gusta Alicia, pero a Alicia le gusta Tomás.

Том любит Мэри, а Мэри любит Джона. А чтобы всё стало ещё интереснее: Джон любит Элис, а Элис любит Тома.