Translation of "Informó" in Russian

Ella le informó de su llegada.

Она уведомила его о своём приезде.

La carta le informó de su muerte.

Письмо известило её о его смерти.

La policía nos informó acerca del incidente.

Полиция информировала нас о происшествии.

La carta la informó de su muerte.

Письмо известило её о его смерти.

Informó a la policía del accidente de tráfico.

Он сообщил в полицию о ДТП.

Ella informó a sus padres de su éxito.

Она сообщила родителям о своём успехе.

Un periodista informó de inmediato la situación en Turquía

Один журналист сразу же сообщил о ситуации в Турции

–99 kopeks –le informó Dima orgulloso– necesito 99 kopeks.

«99 копеек, — гордо заявил Дима. — Мне нужно 99 копеек».

Tom informó acerca de la desaparición de su hermana.

Том заявил о пропаже своей сестры.

Terminó esta escuela, no informó a nadie sobre esta situación

он закончил эту школу, он никому не сообщил об этой ситуации

- ¿Se te informó cuándo debes venir?
- ¿Te dijeron cuándo tienes que venir?

- Вам сказали, когда приходить?
- Тебе сказали, когда приходить?

"¿Qué impresión tuvo cuando se le informó que había ganado premio Nobel de literatura?" "Sinceramente: Ya había esperado esa notificación por treinta años."

"Какое впечатление произвела на вас новость о том, что вы получаете Нобелевскую премию?" - "Честно говоря, этой новости я ждал уже тридцать лет".