Translation of "Exigente" in Russian

No soy exigente.

Я не требователен.

Sos muy exigente.

Ты очень требовательный.

No seas tan exigente.

- Не будь таким привередливым.
- Не будь такой привередливой.

Creo que eres demasiado exigente.

- По-моему, ты слишком привередлив.
- По-моему, вы слишком привередливы.
- По-моему, ты слишком придирчив.
- По-моему, вы слишком придирчивы.
- По-моему, Вы слишком привередливы.

Su jefe es muy exigente.

- Его начальник очень требовательный.
- У него очень требовательная начальница.
- У него очень требовательный начальник.

Uno ama a su mamá exigente.

Мы любим привередливых мам.

Mi padre es un profesor exigente.

Мой отец - требовательный преподаватель.

Y ser lo suficientemente exigente No es acerca

и достаточно разборчивы. Это не о

Si uno se alimenta de la naturaleza, ¡no puede ser exigente!

В поисках пищи в дикой природе нельзя быть придирчивыми!

No te preocupes, mamá. No es muy exigente con la comida. Come cualquier cosa.

Не волнуйся, мама. Он не привередлив в еде. Он ест что угодно.

Extremadamente exigente y de mal genio , Berthier respondió: "Recuerde que algún día será bueno ser el segundo después de Bonaparte".

начальником, Бертье ответил: «Помните, что однажды будет хорошо быть вторым после Бонапарта».