Translation of "Escribirlo" in Russian

¿Puede escribirlo, por favor?

Можете написать это, пожалуйста?

- Me llevó varias horas para escribirlo.
- Me tomó varias horas para escribirlo.

Мне потребовалось несколько часов, чтобы это написать.

Me costó muchas horas escribirlo.

У меня ушло несколько часов, чтобы это написать.

O la capacidad de escribirlo,

или способность писать,

Vamos a escribirlo con los pies. ¡SOS!

Значит, мы вытопчем здесь буквы «SOS»!

Deberías escribirlo antes de que se te olvide.

- Лучше запиши, а то забудешь.
- Тебе следовало бы записать это, пока ты не забыл.
- Тебе следовало бы записать это, пока ты не забыла.
- Вам следовало бы записать это, пока вы не забыли.

Si hay algo que quieras investigar y contar, no dudes en escribirlo.

Если есть что-то, что вы хотите исследовать и рассказать, не стесняйтесь написать это.

"¿Está listo el ensayo?" "No, lo siento. Aún no he terminado de escribirlo."

"Эссе готово?" - "Нет, мне очень жаль. Я ещё не закончил его писать".

A mí me parece que el japonés es más fácil hablarlo que escribirlo.

Мне кажется, на японском проще говорить, чем писать.