Translation of "Disparo" in Russian

Un disparo sonó.

Раздался выстрел.

Alto o disparo.

Стой, стрелять буду.

Tom recibió un disparo.

В Тома стреляли.

De repente oímos un disparo.

Вдруг мы услышали выстрел.

Tú podrías recibir un disparo.

- Тебя могли подстрелить.
- Вас могли подстрелить.

¿A qué hora oíste el disparo?

В котором часу вы услышали выстрел?

De repente escuchamos un disparo afuera.

Внезапно мы услышали выстрел снаружи.

"¿Quién anda ahí? ¡pare o disparo!", gritó el centinela.

«Кто идёт? Стой! Стрелять буду!» — крикнул караульный.

Todavía no se sabe cuál policía realizó el disparo.

Пока неизвестно, кто из полицейских произвёл выстрел.

Las tres víctimas de disparo están en condición crítica.

Три жертвы выстрела находятся в критическом состоянии.

Una logra toda la gloria por un gran disparo parado,

и когда ты отбиваешь мяч, тебе достаётся вся слава,

Un disparo de rifle rompió la calma de la madrugada.

Звук винтовочного выстрела нарушил покой раннего утра.

Mataran de un disparo a su hija de 12 años, Abir,

застрелили его десятилетнюю дочь Абир

Un transeúnte inocente fue asesinado de un disparo a plena luz del día.

Безобидный прохожий был застрелен среди бела дня.

Accidentalmente recibió un disparo en la cara y perdió el uso de un ojo.

он случайно получил огнестрельное ранение в лицо и потерял возможность использовать глаз.

- Le dio un disparo en la rodilla.
- Le pegó un tiro en la rodilla.

Он выстрелил ему в колено.

Y liderando los asaltos a Jaffa y Acre ... donde recibió un disparo en el cuello

и руководя штурмом Яффо и Акко ... где он был ранен в шею