Translation of "Alto" in Russian

¡Alto!

Стой!

- Más alto.
- Apuntad más alto.

- Цельтесь выше.
- Целься выше.

¡Alto! Vaya.

Стоп! Ого.

Más alto.

Громче.

¡Alto! ¡Ladrón!

Держи вора!

- ¡Alto!
- ¡Pará!

- Стой!
- Стоп!

Soy alto.

- Я высокий.
- Я высокая.

¿Eres alto?

- Ты высокий?
- Ты высокая?
- Вы высокий?
- Вы высокая?
- Вы высокие?

¿Es alto?

Он высокий?

¡Demasiado alto!

Слишком высоко!

¡Muy alto!

Очень высоко!

- Tu padre es alto.
- Su padre es alto.

- Твой отец высокий.
- Ваш отец высокий.
- У вас высокий отец.
- У тебя высокий отец.

Hablaba muy alto.

Он говорил очень громко.

Él es alto.

Он высокий.

No soy alto.

Я невысок.

¡Qué alto eres!

Какой ты высокий!

Está demasiado alto.

Слишком громко.

Alto o disparo.

Стой, стрелять буду.

Sos demasiado alto.

- Вы слишком высокий.
- Ты слишком высокий.
- Ты слишком высокая.
- Вы слишком высокая.
- Вы слишком высокие.

Tom es alto.

Том высокий.

¡Es muy alto!

Он очень высокий!

Soy muy alto.

- Я очень высокий.
- Я очень высокая.

- ¡Qué alto es él!
- ¡Qué grandote!
- ¡Qué alto es!

Какой он высокий!

- Salta tan alto como puedas.
- Salta lo más alto que puedas.
- Salta lo más alto posible.

- Прыгни как можно выше.
- Подпрыгни как можно выше.

- Eres alto, pero él es todavía más alto.
- Eres alta, pero él es aún más alto.

Ты высокий, но он всё же выше.

- Habla más alto, por favor.
- Hable más alto, por favor

- Говори погромче, пожалуйста.
- Говорите погромче, пожалуйста.
- Говори громче, пожалуйста.

Él es alto, pero su hermano es mucho más alto.

Он высок, но его брат намного выше.

- No puedo cantar tan alto.
- No llego tan alto cantando.
- No puedo cantar en tono tan alto.

- Я так высоко петь не могу.
- Я не могу так высоко петь.

Tienen un alto cargo

кто наиболее эффективен,

Tuvo un alto costo.

Это дорого стоило.

¿Qué tan alto es?

- Какой он высоты?
- Какой она высоты?
- Какой оно высоты?

Él es muy alto.

Он очень высокий.

Deja de hablar alto.

- Прекрати громко разговаривать.
- Перестаньте громко разговаривать.

Su padre es alto.

Ваш отец высокий.

Era un hombre alto.

Он был высоким человеком.

Ojalá fuera más alto.

Был бы я повыше.

El desempleo está alto.

Уровень безработицы высок.

Su salario es alto.

Его зарплата высокая.

Más alto, por favor.

Громче, пожалуйста.

El puente es alto.

Мост высокий.

Ella puede saltar alto.

Она умеет высоко прыгать.

- ¡Alto!
- ¡Parad!
- ¡Para!
- ¡Pare!

- Стой!
- Стоп!
- Остановитесь!
- Остановись!

Tom quería ser alto.

Том хотел быть высоким.

El hombre es alto.

- Мужчина высокий.
- Человек высокий.

Yo soy más alto.

Я выше.

Mi padre es alto.

Мой отец высокий.

El edificio es alto.

Здание высокое.

Tu padre es alto.

- Твой отец высокий.
- У тебя высокий отец.

El águila vuela alto.

- Орел летит высоко.
- Орел летает высоко.

Es alto y lindo.

Он высокий и красивый.

Quiero parecer más alto.

Я хочу казаться выше.

Es alto y guapo.

- Он высокий и красивый.
- Он высок и красив.

¡Qué alto es él!

Какой он высокий!

¡Qué chico más alto!

Какой он высокий мальчик!

Tom no es alto.

Том невысокий.

Tom es muy alto.

Том очень высокий.

Pasé algo por alto.

- Я что-то упустил.
- Я что-то опустил.
- Я кое-что упустил из виду.

- Salta tan alto como puedas.
- Salta lo más alto que puedas.

- Прыгни так высоко, как только можешь.
- Подпрыгни как можно выше.
- Подпрыгните как можно выше.

- ¿Podrías hablar un poco más alto?
- ¿Podría hablar algo más alto?

- Ты бы не мог говорить чуть громче?
- Ты не мог бы говорить погромче?
- Вы не могли бы говорить погромче?

- Ken es alto, pero yo no.
- Ken es alto, yo no.

Кен высокий, а я - нет.

- Habla un poco más fuerte.
- Hablad un poco más alto.
- Habla un poco más alto.
- Hable un poco más alto.
- Hablen un poco más alto.

- Говори чуть громче.
- Говори немного громче.

- ¡Qué alto eres!
- ¡Qué alto que sos!
- !Qué alto que eres!
- ¡Qué altos que son!
- ¡Qué altos que están!

- Какой ты высокий!
- Какая ты высокая!
- Какие вы высокие!

- Más rápido, más alto, más fuerte.
- ¡Más rápido, más alto, más fuerte!

Быстрее, выше, сильнее.

- Tú eres más alto que ella.
- Usted es más alto que ella.

Вы выше её.

- ¿Es usted tan alto como yo?
- ¿Eres igual de alto que yo?

Ты такой же высокий, как и я?

Un alto ejecutivo recientemente contratado

старший руководитель, который недавно устроился

El ambiente de alto rendimiento.

Культура высокой производительности.

Seguridad al más alto nivel

безопасность на высшем уровне

¡Tiene 3 cm de alto!

Это 3 см в высоту!