Translation of "Devuelto" in Russian

¿Has devuelto los libros?

Ты вернул книги?

¿Tom te ha devuelto tu bolígrafo?

- Том отдал тебе твою ручку?
- Том вернул тебе ручку?

¿No ha devuelto usted todavía esos libros?

Вы ещё не вернули те книги?

¿Te ha devuelto el dinero que le prestaste?

- Он вернул деньги, которые вы ему одолжили?
- Он вернул деньги, которые ты ему одолжил?

Recuerdo haber devuelto el libro a la biblioteca.

Я помню, что вернул книгу в библиотеку.

Le presté dinero, pero aún no me lo ha devuelto.

Я одолжил ему денег, но он до сих пор не вернул мне их.

Él sostenía que sí había devuelto el libro a la biblioteca.

Он клялся, что вернул книгу в библиотеку.

Y sentir la felicidad de ver que todos Uds. me han devuelto su sonrisa.

порадовавшись тому, что все вы только что улыбнулись мне в ответ.

Ella le pidió prestado el libro hace muchos años y aún no se lo ha devuelto.

Она попросила его дать ей почитать книгу несколько лет назад, и до сих пор не вернула обратно.