Translation of "Controla" in Russian

¿Quién controla el Internet?

Кто контролирует Интернет?

¿Quién controla la ONU?

Кто контролирует ООН?

Esto también se controla neuralmente.

Оно тоже регулируется нервной системой,

El cerebro controla nuestras actividades.

Мозг контролирует наши действия.

Dicen que si se controla la cabeza de una serpiente, se controla su cuerpo.

О змеях говорят: если контролируешь голову змеи, то контролируешь и тело.

El capitán controla toda la nave.

- Капитан контролирует весь корабль.
- Капитан управляет всем кораблём.

En ese país el gobierno controla los precios.

В этом государстве цены устанавливает правительство.

Con el cual el Gobierno mundial controla a todos.

с помощью которого мировое правительство всех контролирует.

El rey Sweyn Forkbeard controla las tierras al sur.

Конунг Свен Вилобородый правил землями на юге.

Monsanto controla el 27% del mercado mundial de semillas.

Монсанто контролирует 27% мирового рынка семян.

Ahora, desde el punto de vista de Sweyn, Olaf controla tierras noruegas que pertenecen legítimamente a Dinamarca.

Теперь, по мнению Свена, Олаф правил норвежскими землями, которые по закону принадлежат Дании.