Translation of "Precios" in Turkish

- Los precios son elevados.
- Los precios están altos.

Fiyatlar yüksek.

- Los precios están altos.
- Los precios son altos.

Fiyatlar yüksek.

Los precios volaron.

Fiyatlar fırladı.

Los precios bajaron.

Fiyatlar düştü.

Los precios suben.

Fiyatlar yükseliyor.

Los precios subieron.

Fiyatlar yükseldi.

- Tenemos que aumentar los precios.
- Tenemos que subir los precios.

Fiyatları yükseltmemiz gerekiyor.

Los precios seguían creciendo.

Fiyatlar yükselmeye devam etti.

Los precios bajaron súbitamente.

Fiyatlar aniden düştü.

Estoy todavía comparando precios.

Hâlâ etrafta alışveriş yapıyorum.

Los precios seguirán aumentando.

Fiyatlar yükselmeye devam ediyor.

Los precios siguen subiendo.

Fiyatlar tırmanmaya devam ediyor.

Los precios parecen estar bajando.

Fiyatlar düşecek gibi görünüyor.

La tienda subió todos los precios.

Mağaza tüm fiyatları yükseltti.

Los precios suben día tras día.

Fiyatlar her gün yükseliyor.

Los precios aquí son muy razonables.

Buradaki fiyatlar çok makul.

Los precios se alzaron como resultado.

Sonuç olarak, fiyatlar yükseldi.

¿Puede enseñarme la lista de precios?

Bana fiyatların listesini gösterebilir misin?

400 mujeres nos hablaron de sus precios.

400 kadın ödedikleri hakkında konuştu.

Hubo una baja en todos los precios.

Fiyatlarda genel bir düşüş vardı.

Los precios permanecen estables en estos momentos.

Fiyatlar bu günlerde istikrarlıdır.

Prefiero los almacenes: los precios son más baratos.

Büyük mağazaları tercih ederim: fiyatlar daha düşüktür.

Los precios fueron severamente regulados durante la guerra.

Fiyatlar kesinlikle savaş sırasında düzenlendi.

Los precios de las casas se están disparando.

Ev fiyatları artıyor.

Deberías salir y comparar precios antes de comprar.

Dükkanları dolaşmalısın.

Los precios son muy altos en esta tienda.

Bu mağazada fiyatlar çok yüksektir.

Los precios en esta pastelería son muy caros.

Bu pastanede fiyatlar çok yüksek.

Los precios de los alimentos se han disparado.

Gıda fiyatları arttı.

Los precios dependen de la oferta y la demanda.

Fiyatlar arz ve talebe bağlıdır.

Los precios de venta están escritos en tinta roja.

Satış fiyatları kırmızı mürekkeple yazılmıştır.

Los precios son más altos aquí que en Australia.

Fiyatlar burada Avustralya'dan daha yüksektir.

Están diciendo que los precios van a aumentar nuevamente.

Fiyatların tekrar artacağı söyleniyor.

La verdad es que los precios están subiendo cada semana.

Zaten fiyatlar her hafta yükseliyor.

Muchas amas de casa se quejan de los precios altos.

- Birçok kadın eş yüksek fiyatlardan şikayetçi.
- Birçok hanım yüksek fiyatlardan şikayetçi.

Los precios se elevaron drásticamente como resultado de su política.

Bu politikanın bir sonucu olarak fiyatlar sert bir biçimde yükseldi.

- Estoy sorprendido de oír que los precios han subido a tan altos niveles.
- Estoy sorprendido de oír que los precios hayan subido tanto.

Fiyatların çok yüksek gittiğini duyduğuma şaşırdım.

Los precios de las acciones se desplomaron a un mínimo histórico.

Hisse senedi fiyatları rekor seviyede düştü.

Noté que los precios de venta estaban escritos con tinta roja.

Satış fiyatlarının kırmızı mürekkeple yazılmasına dikkat ediyorum.

Los precios de algunos alimentos varían de una semana a otra.

Bazı gıdaların fiyatları haftadan haftaya değişmektedir.

Los precios han subido en un 50% durante los últimos diez años.

Son on yılda fiyatlar yüzde elli arttı.

Los precios del café han subido casi en 50% en seis meses.

Kahve fiyatları altı ayda neredeyse yüzde 50 yükseldi.

- Inmigrantes chinos ricos pagan gustosamente precios estratosféricos por casas en Vancouver.
- A los inmigrantes chinos ricos no les importa pagar unos precios estratosféricos por una casa en Vancouver.

Çin'den gelen zengin göçmenler, Vancouver'daki evler için yüksek fiyatlarla ödeme yapmaktan mutlular.

Tom no compró nada en esa tienda porque pensaba que los precios eran demasiado elevados.

Fiyatların çok yüksek olduğunu düşündüğü için, Tom o mağazada hiçbir şey satın almadı.

Los gobiernos suelen recurrir al control de precios cuando la inflación ha alcanzado un cierto nivel.

Enflasyon belli bir düzeye ulaştığında Hükümetler genellikle fiyat kontrolüne başvururlar.

Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café.

Yüksek kaliteli kahve için daha büyük bir talep kahve fiyatlarının yükselmesine neden oldu.

Lo cual significó que todos estos programas serían imposibles de sostener si caían los precios del petróleo.

Bu durum, petrol fiyatlarının düşmesi durumunda, tüm bu programların sürdürülememesi demekti

Las amas de casa de hoy en día no hacen otra cosa que quejarse de los altos precios.

Bugünün ev hanımları, yüksek fiyatlardan şikayet etmekten başka hiçbir şey yapmıyor.

Los expertos declaran que los precios del café están subiendo fundamentalmente porque la gente está dispuesta a pagar más.

Uzmanlar, insanlar daha fazla ödemeye istekli olduğu için kahve fiyatlarının daha çok arttığını söylüyorlar.

- El precio de las verduras cambia de un día a otro.
- Los precios de los vegetales varían de un día para otro.
- El precio de los vegetales varía día a día.

Sebzelerin fiyatı günden güne değişir.