Translation of "Aprenderse" in Russian

Estudiar una lengua va mucho más allá de aprenderse un diccionario de memoria.

Изучение языка выходит далеко за пределы зубрёжки словаря.

No creo que haya nada en toda la Tierra que no pueda aprenderse en Berlín, salvo el idioma alemán.

Я не верю, что в мире есть что-то, чему нельзя научиться в Берлине, кроме немецкого языка.