Examples of using "¿ocurrió" in a sentence and their russian translations:
- Это случилось в октябре.
- Это было в октябре.
Почему это произошло?
Произошла ошибка.
Этого не было.
- Это случилось в Риме.
- Это произошло в Риме.
- Это было в Риме.
Всё случилось слишком быстро.
Случилось кое-что неожиданное.
Когда это случилось?
- Это случилось в Милуоки.
- Это было в Милуоки.
Случилось нечто невероятное.
- Это произошло очень быстро.
- Это произошло так быстро!
Где произошел этот несчастный случай?
Это случилось, пока я не смотрел.
Почему это произошло?»
Это случилось в октябре прошлого года.
Несчастный случай произошёл позавчера.
Как это случилось?
Всё это произошло очень быстро.
Это случилось два года назад.
Это произошло много лет назад.
Что вы придумали?
Что-то случилось дома?
Что-то случилось в Бостоне.
- Так как это произошло?
- Так как это случилось?
Это случилось три года назад.
Это случилось вчера.
- Выясни, что произошло.
- Выясните, что произошло.
- Что случилось?
- Что происходит?
- Что стряслось?
Произошло незабываемое событие.
- Что случилось?
- Что произошло?
Это случилось в октябре.
Это произошло само собой.
- Что случилось?
- Что произошло?
Как произошла эта авария?
Всё произошло слишком стремительно.
Убийство произошло вчера.
Это было в октябре.
Вот здесь произошла авария.
И всё же изменения произошли,
Когда произошел французский конфликт?
- Что стало с твоей собакой?
- Что стало с вашей собакой?
Авария произошла на рассвете.
Внезапно произошло нечто неожиданное.
Я больше не помню, что произошло.
Вчера произошёл ужасный несчастный случай.
Такое случалось не раз.
Как ты думаешь, что здесь произошло?
Произошло дорожно-транспортное происшествие.
Мне в голову пришла идея.
Где произошла авария?
Мне нужно знать, что вчера ночью произошло.
- Это произошло давным-давно.
- Это случилось давным-давно.
- Это произошло три дня назад.
- Это случилось три дня назад.
Том не знает, когда это случилось.
Я был там, когда это случилось.
Я не придумал этого высказывания,
в Крайстчёрче произошло землетрясение.
И тогда у меня появился план.
Разве это не убило, когда проект произошел?
- Это произошло в одиннадцать пятнадцать.
- Это произошло в четверть двенадцатого.
Вот как это случилось.
- Мне в голову пришла замечательная идея.
- Мне пришла в голову замечательная идея.
- Мне пришла в голову чудесная идея.
- Как эта дорожная авария произошла?
- Как произошло ДТП?
У него появилась хорошая мысль.
"Этого разговора никогда не было". - "Какого разговора?"
- Ему пришла в голову блестящая идея.
- Ей пришла в голову блестящая идея.
- Ему в голову пришла блестящая мысль.
- Ей в голову пришла блестящая мысль.
Не знаю, как это произошло, просто так получилось.
Когда это произошло?
Ты присутствовал при аварии?
- Хорошая идея пришла мне в голову.
- Меня озарила хорошая идея.
Вот здесь и произошла авария.
Что произошло между тобой и Томом?
Встреча состоялась за закрытыми дверями.
- Несчастный случай произошел на моих глазах.
- Несчастный случай произошёл у меня на глазах.
- Во время нашего путешествия ничего неожиданного не случилось.
- Во время нашей поездки ничего из ряда вон выходящего не произошло.
- Обещанный дождь так и не прошёл.
- Обещанного дождя так и не случилось.
Авария произошла из-за смога.
Мне пришла в голову идея получше.
- Мне пришла в голову блестящая идея.
- Мне в голову пришла гениальная мысль.
Так и произошла эта авария.
Вот как произошел этот несчастный случай.
Это место, где произошла авария.
Вы бы могли описать жюри, что произошло?
Где вы были, когда произошёл взрыв?
Что произошло в тот памятный день?