Translation of "¡mantenga" in Russian

¡Mantenga la calma!

Сохраняйте спокойствие!

Mantenga la respiración.

Задержите дыхание.

La culata del camión decía: "Mantenga distancia".

Сзади грузовика можно прочитать: "Соблюдай дистанцию".

Mientras mantenga vivo el fuego durante la noche,

Если я буду поддерживать огонь в течение ночи,

Tom quiere que me mantenga lejos de ti.

Том хочет, чтобы я держался от тебя подальше.

Es importante que la gente mayor se mantenga fuerte.

Старым людям важно оставаться сильными.

Tom quiere que Mary se mantenga alejada de John.

Том хочет, чтобы Мэри держалась подальше от Джона.

- Agarre usted bien la cuerda.
- Mantenga firme la cuerda.

- Держи верёвку крепко.
- Держите верёвку крепко.

- Mantenga un estado mental saludable.
- Mantén un estado mental saludable.

Поддерживайте здоровое состояние психики.