Translation of "Tomaré" in Portuguese

"Claro, lo tomaré".

Não te importes que o faça.

Tomaré el libro.

Vou pegar o livro.

Lo tomaré en cuenta.

- Eu vou tomar nota disso.
- Vou tomar nota disso.

Tomaré una taza de té.

Tomarei uma xícara de chá.

Tomaré una copa de champaña.

Vou tomar um copo de champanhe.

Mañana me tomaré el día libre.

Vou tirar uma folga amanhã.

Tomaré un café y un cruasán.

Vou querer um café e um croissant.

Mañana me tomaré la tarde libre.

Vou tirar folga amanhã à tarde.

Tomaré tus palabras muy en cuenta

Eu vou levar isso a sério

Bien, tomaré varias de estas e iré al lago congelado.

Vamos juntar mais destas e descer ao lago congelado.

- Solo beberé un vaso de agua.
- Solo tomaré un vaso de agua.

Vou querer somente um copo d'água.

- Tienes razón. Voy a coger un taxi.
- Tienes razón. Tomaré un taxi.

Você tem razão. Vou pegar um táxi.

- Tomaré el siguiente autobús.
- Cogeré el próximo autobús.
- Me voy en el próximo bus.

Vou pegar o próximo ônibus.

- "El teléfono está sonando." "Yo lo cogeré."
- "El teléfono está sonando." "Yo lo tomaré".

- "O telefone está tocando." "Eu já estou indo".
- "O telefone está tocando." "Já estou indo".

- Tienes razón. Iré en taxi.
- Tienes razón. Voy a coger un taxi.
- Tienes razón. Tomaré un taxi.

- Você tem razão. Pegarei um táxi.
- Você tem razão. Vou pegar um táxi.
- Você tem razão. Eu pegarei um táxi.
- Tem razão. Eu vou de táxi.
- Tem razão. Eu irei de táxi.

Todavía no sé qué voy a dibujar, pero tomaré una hoja de papel, lápices y me sentaré a mi escritorio.

Ainda não sei o que vou desenhar, mas vou pegar uma folha de papel, uns lápis e me sentar à escrivaninha.