Translation of "Tómate" in Portuguese

Tómate algo.

- Tome alguma coisa.
- Toma alguma coisa.

Tómate una cerveza.

Toma uma cerveja.

- Ten un trago.
- Tómate algo.

- Tome uma bebida.
- Tome uma dose.
- Tome um drink.

En serio, tómate el tiempo

De verdade, separe um tempo

- Tómate tu tiempo.
- Tómese su tiempo.

Não tenha pressa.

Tómate esta medicina dos veces al día.

Tome este remédio duas vezes por dia.

Tómate tu tiempo, te espero en el coche.

Tome o tempo que precisar, espero você no carro.

Tómate esta medicina y te sentirás mucho mejor.

- Toma este remédio, você irá se sentir muito melhor.
- Toma este remédio, você vai se sentir muito melhor.

Tómate esta medicina si no te sientes bien.

Tome este remédio se você não estiver se sentindo bem.

Tómate la sopa antes de que se enfríe.

Come a sopa antes que esfrie.

Tómate una taza de leche. Te hará bien.

Tome um copo de leite. Isso te fará bem.

- Bebe tu leche.
- Tómate tu leche.
- Bébete tu leche.

- Bebe o teu leite.
- Beba seu leite.

- Tómate la sopa antes de que se enfríe.
- Tómate la sopa antes de que se te enfríe.
- Cómete tu sopa antes que se enfríe.

- Tome a sopa antes que fique fria.
- Toma a sopa antes que ela esfrie.
- Tomem a sopa antes que ela fique fria.
- Tomai a sopa antes que ela esfrie.

Pero realmente tómate el tiempo y energía para construir una increíble

Mas realmente invista o tempo e energia para criar um produto

- Por favor tómese algo.
- Tómate algo.
- Bebe algo.
- Bebed algo.
- Beban algo.

Bebe alguma coisa.