Translation of "Sincero" in Portuguese

Fue sincero

foi sincero

Sé sincero.

Seja sincero.

Actitud alegre comportamiento sincero

atitude alegre comportamento sincero

Yo solo fui sincero.

Eu fui sincero, só isso.

Tom no es sincero.

Tom é dissimulado.

- Sé sincero.
- Sé sincera.

Seja sincera.

Me parece que él es sincero.

Me parece que ele é honesto.

Para ser sincero, vinimos a capturarte.

Vamos ser francos. Viemos para capturá-lo.

Me gustaría que fueras siempre sincero conmigo.

Eu gostaria se você fosse sempre honesto comigo.

Para ser sincero, no me gusta mucho.

Para falar a verdade, eu não gosto muito dela.

¿Prefieres que mienta o que sea sincero?

Você prefere que eu minta ou que seja sincero?

¿Es posible ser sincero sin parecer arrogante?

É possível ser sincero sem parecer arrogante?

Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero.

Nós enfatizamos a importância de ser sincero.

- Él pareció ser sincero.
- Él pareció ser veraz.

Ele pareceu ser sincero.

- Tienes que ser sincero.
- Tienes que ser honrado.

- Você deve ser honesto.
- Você tem de ser honesto.
- Você deve ser honesta.
- Você tem de ser honesta.

Se dice que el verdadero amigo es sincero.

Diz-se que o verdadeiro amigo é sincero.

Para ser sincero, yo no soy tu padre.

Para ser sincero, eu não sou seu pai.

Sé sincero conmigo... ¿me queda bien este vestido?

Seja sincero comigo… este vestido me cai bem?

Es difícil ser sincero y amable al mismo tiempo.

É difícil ser sincero e amável ao mesmo tempo.

Estoy siendo sincero cuando te digo que te amo.

Estou sendo sincero quando digo que te amo.

Para ser sincero, no me gusta su forma de pensar.

Para ser sincero, eu não gosto de sua maneira de pensar.

Yo siempre fui sincero con vos, pero vos nunca intentaste serlo conmigo.

Eu sempre fui sincero com você, mas você nunca tentou ser comigo.

Soy demasiado sincero, lo que me hace perder muchas de mis relaciones.

Sou sincero demais, o que me faz perder muitos dos meus relacionamentos.

Lo que me encanta de ese joven es que es honesto y sincero.

O que eu adoro neste jovem é que ele é honesto e sincero.

Siendo sincero, tengo la sensación de que esto no va a llevar a nada.

Sinceramente, sinto que isso não vai dar em nada.

Normalmente es directo y sincero, y así consigue ganarse la confianza de aquellos que le conocen.

Ele normalmente é muito direto e sincero e portanto ganha a confiança daqueles que o conhecem.

- Para ser sincero, no quiero ir con ellos.
- Para ser sincera, no quiero ir con ellos.
- La verdad, no quiero ir con ellos.

Para dizer a verdade, eu não quero ir com eles.