Translation of "Sentados" in Portuguese

- Por favor permanezcan sentados.
- Quédense sentados, por favor.

Por favor, permaneça sentado.

Por favor permanezcan sentados.

Façam o favor de permanecer sentadas.

Están sentados en la mesa.

- Eles estão sentados à mesa.
- Elas estão sentadas à mesa.

- Dos niños están sentados sobre la cerca.
- Dos niños están sentados en la cerca.

Duas crianças estão sentadas na cerca.

Hagan el favor de quedarse sentados.

Façam o favor de ficar sentados.

Los dos hombres sentados en la banca eran estadounidenses.

Os dois homens sentados no banco eram americanos.

Un niño y una niña están sentados sobre la cerca.

O menino e a menina estão sentados na cerca.

Don y yo nos encontramos sentados uno al lado del otro

Don e eu nos encontramos sentados um ao lado do outro,

Nuestro edificio no está destruido y estamos sentados junto al océano

nosso prédio não é destruído e estamos sentados à beira-mar

Tom y Mary estaban sentados de piernas cruzadas en el piso.

Tom e Maria estavam sentados no chão de pernas cruzadas.

Acostados, sentados, caminando sin rumbo, los soldados esperaban la hora del desfile.

Deitados, sentados, andando à toa, os soldados aguardavam a hora do desfile.

Incluso si algunos de ellos estaban sentados casi a 14 pies de distancia.

Mesmo alguns deles sentados a quase 4 metros de distância.

"He querido hacértelo saber y decirte: Adquiérela en presencia de los aquí sentados, en presencia de los ancianos de mi pueblo. Si vas a rescatar, rescata; si no vas a rescatar, dímelo para que yo lo sepa, porque después de ti soy yo quien tiene derecho de rescate." Él dijo: "Yo rescataré."

Quis informar-te disso e propor-te: "Adquire-a na presença dos anciãos do meu povo, aqui sentados. Se quiseres exercer teu direito de resgate, exerce-o; mas se não o quiseres, dize-me para eu o saiba, porque ninguém mais tem direito a esse resgate a não ser tu e, em segundo lugar, eu." O outro respondeu: "Sim, eu quero exercer meu direito."