Translation of "Estadounidenses" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Estadounidenses" in a sentence and their italian translations:

- Deben de ser americanos.
- Seguro que son estadounidenses.
- Fijo que son estadounidenses.
- Tienen que ser estadounidenses.
- Deben de ser estadounidenses.

Devono essere americani.

Trece estadounidenses murieron.

- Sono stati uccisi tredici americani.
- Furono uccisi tredici americani.

¿No son estadounidenses?

- Non sono americani?
- Non sono americane?

- ¿Son americanos?
- ¿Son estadounidenses?

- Sono americani?
- Loro sono americani?
- Sono americane?
- Loro sono americane?

Fijo que son estadounidenses.

Sono sicuramente americani.

- Los estadounidenses comen mucha carne.
- Los estadounidenses comen un montón de carne.

Gli americani mangiano molta carne.

- Deben de ser americanos.
- Tienen que ser estadounidenses.
- Deben de ser estadounidenses.

Devono essere americani.

Ingenuamente tomamos nuestras banderas estadounidenses

Ingenuamente, andammo a prendere le nostre bandiere americane

Y muchos estadounidenses y europeos

e molti americani, molti europei

Los estadounidenses comen mucha carne.

Gli americani mangiano molta carne.

Muchos estadounidenses no tenían trabajo.

Molti americani non avevano degli impieghi.

En México hay muchos estadounidenses.

Ci sono molti americani in Messico.

Los estadounidenses pueden ser muy competitivos.

Gli americani possono essere molto competitivi.

- No somos americanos.
- No somos estadounidenses.

- Non siamo americani.
- Noi non siamo americani.
- Non siamo americane.
- Noi non siamo americane.

Los policías estadounidenses visten uniforme azul.

I poliziotti americani hanno le uniformi blu.

- Los estadounidenses han perdido la confianza en Toyota.
- Los estadounidenses ya no confían en Toyota.

Gli americani hanno perso la loro fiducia nella Toyota.

Los musulmanes estadounidenses son el último eslabón

I musulmani americani sono solo l'ultimo nodo

A muchos estadounidenses les interesa el jazz.

Molti americani sono interessati al jazz.

Las mujeres estadounidenses no tenían derecho a votar.

Le donne americane non avevano il diritto di voto.

La mayoría de los estadounidenses descienden de inmigrantes.

La maggior parte degli americani sono dei discendenti di immigrati.

Todos los estadounidenses tienen que pagar sus impuestos.

Tutti gli americani devono pagare le loro tasse.

Los negros estadounidenses siguen siendo víctimas del racismo.

I neri americani continuavano a soffrire per il razzismo.

Los dos hombres sentados en la banca eran estadounidenses.

I due uomini seduti sulla panchina erano americani.

En general a los estadounidenses les gusta el café.

In generale, agli americani piace il caffè.

Incluso cuando los jóvenes musulmanes estadounidenses lo hagan todo bien,

E persino quando dei giovani americani musulmani fanno tutto come si deve,

Aunque las mujeres crean el 38 % de las empresas estadounidenses

Sebbene le donne fondino il 38 per cento delle società degli Stati Uniti,

El 75 % de las personas en las cárceles locales estadounidenses

Il 75 percento delle persone nelle prigioni locali americane,

- Me encantan las películas americanas.
- Me encantan las películas estadounidenses.

Adoro il cinema statunitense.

- Me gustan las películas americanas.
- Me gustan las películas estadounidenses.

- Mi piace il cinema americano.
- Adoro il cinema statunitense.
- A me piace il cinema americano.

En general a los estadounidenses les gusta mucho el café.

- Generalmente, gli americani amano il caffè.
- In generale, gli americani amano il caffè.

Y el descubrimiento de que la gran mayoría de estadounidenses blancos

e la scoperta che una grande maggioranza di bianchi americani

El F-14 es un avión de las fuerzas aéreas estadounidenses.

- L'F-14 è un velivolo della U.S. Air Force.
- L'F-14 è un aereo della U.S. Air Force.
- L'F-14 è un aeroplano della U.S. Air Force.

Ayer conocí a dos estadounidenses que andan recorriendo Japón en bicicleta.

Ieri ho incontrato due americani che stanno andando in bicicletta attraverso il Giappone.

Es decir, que los intereses que puedan tener los bancos estadounidenses en posicionarse

E' dire che gli interessi che possano spingere le banche statunitensi a posizionarsi

Con más de 110 m de altura, eclipsaba a todos los cohetes estadounidenses anteriores.

Con un'altezza di oltre 110 metri, ha sminuito tutti i precedenti razzi americani.

La luna mientras uno de cada cinco estadounidenses carecía de alimentos, refugio y atención médica adecuados.

sulla Luna mentre un americano su cinque non aveva cibo, riparo e assistenza sanitaria adeguati.

En más de 16 misiones tripuladas en solo cinco años, los astronautas estadounidenses aprendieron a comer, dormir,

Oltre 16 missioni con equipaggio in soli cinque anni, gli astronauti americani hanno imparato a mangiare, dormire,

- En general a los estadounidenses les gusta mucho el café.
- En general a los gringos les gusta mucho el café.

- In generale, gli americani amano molto il caffè.
- Generalmente, gli americani amano molto il caffè.

El Departamento de Justicia de EE.UU. y la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) han dirigido abusivas “operaciones encubiertas” contra musulmanes estadounidenses basándose en razones de identidad religiosa y étnica, dijeron Human Rights Watch y el Instituto de Derechos Humanos.

Il ministero della Giustizia degli Stati Uniti e il Federal Bureau of Investigation (FBI) hanno preso di mira i musulmani americani in operazioni sotto copertura abusive nel quadro della lotta contro il terrorismo sulla base di criteri di identità religiosa ed etnica, hanno detto l'Human Rights Watch e l'Istituto dei Diritti Umani.

Los adolescentes, copiando a los raperos estadounidenses gordos, han empezado hace algunos años a andar como metrónomos, inclinándose de derecha a izquierda, que es la única manera de avanzar cuando tienes más de ciento veinte kilos, pero se revela totalmente ineficaz cuando eres un delgado adolescente de la mitad de ese peso, porque la mayor parte de la energía se pierde de forma lateral, eso sin hablar de lo totalmente ridícula que es esta marcha pendular.

- Negli ultimi anni, gli adolescenti che imitano dei rapper americani sovvrappeso hanno camminato come pendoli invertiti, oscillando da sinistra a destra, che è l'unico modo possibile se si pesa più di centoventi chili, ma del tutto inefficace se sei un adolescente magro che pesa la metà, dal momento che la maggior parte dell'energia viene sprecata per i passi laterali, per non parlare della pura assurdità di tale andatura oscillante.
- Negli ultimi anni, gli adolescenti che imitano dei rapper americani sovvrappeso hanno camminato come pendoli invertiti, oscillando da sinistra a destra, che è l'unico modo possibile se si pesa più di duecentosessanta libbre, ma del tutto inefficace se sei un adolescente magro che pesa la metà, dal momento che la maggior parte dell'energia viene sprecata per i passi laterali, per non parlare della pura assurdità di tale andatura oscillante.