Translation of "Rodeos" in Portuguese

Él me pidió ayuda sin rodeos.

Ele me pediu ajuda sem rodeios.

- Deja de andar con rodeos.
- No te andes con rodeos.
- No te andes por las ramas.
- No os andéis por las ramas.
- No se ande por las ramas.
- No se anden por las ramas.
- Ve directo al grano.
- Id directos al grano.
- Vaya directo al grano.
- Vayan directos al grano.
- No os andéis con rodeos.
- No se ande con rodeos.
- No se anden con rodeos.

- Pare de enrolar.
- Desembucha logo.

Déjese de rodeos y vaya a hacer lo que le dije.

Pare de enrolar e vá fazer o que eu disse.