Translation of "Revelar" in Portuguese

Y revelar vidas secretas dentro,

... e revelar vidas secretas...

No puedo revelar mis fuentes.

Eu não posso revelar a minha fonte.

Es nuestra política no revelar información personal.

É nossa política não divulgar informações pessoais.

Podemos revelar la selva desde una perspectiva diferente.

... podemos revelar a selva sob uma nova luz...

Una nueva tecnología nos permite revelar criaturas raramente vistas

... uma nova tecnologia... ... permite-nos revelar seres raramente vistos...

No puedo revelar nada de información acerca del informante.

Não posso revelar nenhuma informação sobre o informante.

- Fueron incapaces de descubrir el menor secreto.
- No fueron capaces de descubrir ningún secreto.
- Fueron incapaces de revelar algún secreto.

Eles não foram capazes de descobrir qualquer segredo.

Un solo movimiento de ajedrez no es suficiente para revelar la habilidad del jugador; el sonido de una cuerda por sí solo no es suficiente para conmover a los oyentes.

Um só lance de xadrez não é suficiente para revelar a habilidade do jogador; o som de uma corda por si só não é bastante para comover os ouvintes.