Translation of "Merecía" in Portuguese

Él se lo merecía.

Ele mereceu.

Ella se lo merecía.

Ela mereceu.

- Ciertamente Tom no merecía el castigo que recibió.
- Ciertamente Tom no merecía la pena que obtuvo.

- Tom certamente não mereceu a punição que recebeu.
- Tom com certeza não mereceu o castigo que recebeu.

Su crimen merecía la pena de muerte.

- O crime dele merecia a pena de morte.
- O seu crime merecia a pena de morte.

Yo creo que no merecía el castigo que obtuve.

Eu acho que não mereci o castigo que sofri.

A pesar de las consecuencias, yo nunca me arrepentí de haberle dado a ese tipo la lección que merecía.

Apesar das consequências, eu nunca me arrependi de ter dado àquele rapaz o corretivo que merecia.