Translation of "Móviles" in Portuguese

Estos son móviles

estes são móveis

Para dispositivos móviles.

em dispositivos móveis.

¿Cuántos móviles tiene ella?

Quantos telefones ela tem?

Para dispositivos móviles, tabletas,

para dispositivos móveis, tablets,

Especialmente en dispositivos móviles,

especialmente em dispositivos móveis,

Ahora sucede desde dispositivos móviles?

agora são feitas em dispositivos móveis?

Al tomar sus dispositivos móviles

Elas estão pegando os celulares delas,

Están en sus dispositivos móviles.

estão nos celulares ou nos dispositivos móveis delas.

Sucede en dispositivos móviles por año

são feitas em dispositivos móveis por ano

Ventanas emergentes locas en dispositivos móviles.

pop-ups malucos em dispositivos móveis.

En dispositivos móviles, es realmente irritante.

em dispositivos móveis isso é muito irritante.

Para dispositivos móviles y pueden clasificarlo

para celular e eles podem ranquear você

Ver que aparecen más móviles y tabletas

celulares e tablets, tudo sendo lançado,

Y, cuando haces búsquedas en dispositivos móviles,

E quando você faz pesquisas em dispositivos móveis,

- Él tiene cuatro celulares.
- Él tiene cuatro móviles.

Ele tem quatro celulares.

Los teléfonos móviles están ahora en todas partes.

Os telefones celulares estão agora em toda parte.

En el espacio B2B están usando dispositivos móviles.

no espaço B2B estão usando dispositivos móveis.

Si tu encabezado es realmente enormes dispositivos móviles

Se o seu cabeçalho for muito grande, dispositivos móveis

Porque Google tiene un índice para dispositivos móviles,

porque o Google tem um índice de indexação que foca em mobile primeiro,

Desde sus dispositivos móviles o tablets que desde

nos dispositivos móveis delas ou tablet do que

Están usando sus dispositivos móviles, ¿qué crees que harán?

estão usando telefones celulares, o que você acha que elas vão fazer?

Tanto para la versión de escritorio como para dispositivos móviles,

tanto em dispositivos desktop quanto em dispositivos móveis,

Muchas personas entran a tu sitio web desde dispositivos móviles.

Muitas pessoas estão indo para o seu site em dispositivos móveis.

¿Quieres asegurarte de que tener un diseño optimizado para dispositivos móviles

Você deve se certificar que tem um design otimizado para dispositivos móveis

Para la mayoría de las personas, especialmente en los dispositivos móviles.

para a maioria das pessoas, principalmente nos celulares delas.

Y que las personas en dispositivos móviles puedan cargar tu sitio web

e que as pessoas em dispositivos móveis podem carregar seu site

Que tu sitio web cargue súper rápido para los usuarios de dispositivos móviles?

o seu site carregar super rápido para os usuários deles?

Es difícil de leer para las personas, especialmente si están en dispositivos móviles.

é difícil para as pessoas lerem, principalmente se elas estão em dispositivos móveis.

Tanto es así que las búsquedas en dispositivos móviles superar las búsquedas de escritorio

Tanto que as pesquisas móveis ultrapassam as pesquisas nos computadores de mesa

Los dispositivos móviles en muchos casos constituirán la mayoría de tu tráfico, entonces ¿por qué no hacer

Em muitos casos os dispositivos móveis vão fazer parte da maioria do seu tráfego, então porque não fazer

Estudios ingleses sobre el uso de los móviles por los jóvenes muestran situaciones verdaderamente preocupantes, donde un chico de seis a veinte años cada día envía de media diecinueve mensajes, recibe quince y hace nueve llamadas.

Estudos ingleses sobre o uso dos telefones pelos jovens mostram situações verdadeiramente preocupantes, onde crianças de seis a vinte anos a cada dia envia em média 19 mensagens, recebe 15 e faz 9 chamadas.

Los gobiernos, para enseñar a disfrutar de los móviles sin ser gobernados por ellos, han establecido reglas de comportamiento que limitan su uso en los lugares públicos, como en las iglesias, en las escuelas o durante los exámenes.

Os governos, a fim de ensinar como desfrutar dos celulares sem ser controlado por eles, estabeleceram regras de comportamento que limitam seu uso em lugares públicos, como igrejas, escolas ou durante testes.

Estas leyes contra el uso exagerado de los móviles nos protegen un poco, pero sigue siendo fundamental impulsar una política de buenas maneras, y educar a los jóvenes para que estén con otras personas y se comuniquen directamente sin ningún instrumento.

Estas leis contra o uso exagerado dos telefones nos protegem um pouco, mas segue sendo fundamental dar impulso a uma política de boas maneiras, y educar aos jovens para que estejam com outras pessoas e se comuniquem diretamente sem nenhum instrumento.