Translation of "Llamado" in Portuguese

llamado paternidad

chamada paternidade.

llamado terremoto

chamado terremoto

Inversor llamado

Investidor chamado

- ¿Ya la has llamado?
- ¿Ya la ha llamado?
- ¿Ya la han llamado?

- Você já ligou para ela?
- Você já a chamou?

¿Ha llamado Tom?

Tom ligou?

Deberías haber llamado.

Você deveria ter telefonado.

Debería haber llamado.

- Ele deveria ter ligado.
- Ela deveria ter ligado.
- Eu deveria ter ligado.

Nos ha llamado.

Chamou-nos.

¿Me has llamado?

- Você me ligou?
- Você me chamou?
- Vocês me chamaram?

Debiste haberme llamado...

Você devia ter me ligado.

Un seguidor llamado FBIYeager

Um seguidor chamado FBIYeager

¿Lucy ya ha llamado?

Lucy já ligou?

Tom debió haber llamado.

Tom deveria ter ligado.

Me ha llamado Tom.

Tom me ligou.

Tom no ha llamado.

O Tom não ligou.

¿Lucía ha llamado ya?

A Lucy já ligou?

llamado sangriento 1 de mayo

chamado sangrento 1 de maio

Nuestro seguidor llamado Bat1 dijo

Nosso seguidor chamado Bat1 disse

Un seguidor llamado Samet Yıldırım

Um seguidor chamado Samet Yıldırım

Porque tenemos algo llamado Google

Porque nós temos algo chamado Google

¿Ya has llamado al jefe?

- Já ligou para o chefe?
- Já ligaste para o chefe?
- Vocês já ligaram para o chefe?

¿Te ha llamado alguna mujer?

Certa mulher lhe telefonou?

Yo he llamado por teléfono.

Eu telefonei.

- Alguien llamó.
- Ha llamado alguien.

- Alguém ligou.
- Alguém telefonou.

- Te he llamado.
- Te llamé.

Liguei para você.

Han llamado a la puerta.

Bateram à porta.

Me ha llamado desde Tokio.

Ele me ligou de Tóquio.

llamado WP Embed Code Generator,

chamado de WP Embed Code Generator,

Mi madre lo había llamado circuncisión,

A minha mãe tinha dito que se chamava circuncisão

Lanzó un nuevo servicio llamado Hitch,

lançou um novo serviço chamado "Hitch",

Nuestro amigo llamado Ilhan Ozgoncu dijo

Nosso amigo chamado İlhan Ozgoncu disse

Un amigo llamado Çiğdem Buse Taş

Um amigo chamado Çiğdem Buse Taş

Nuestro amigo llamado Bedirhan Canpolat dijo

Nosso amigo chamado Bedirhan Canpolat disse

Nuestro seguidor llamado Batıkan dice esto

Nosso seguidor chamado Batıkan diz isso

Un amigo llamado Rifat58 dijo que

Um amigo chamado Rifat58 disse que

¿Has llamado alguna vez a Taninna?

Você já ligou para Taninna?

¿Has llamado a Marika alguna vez?

- Você já ligou para Marika?
- Vocês já ligaram para Marika?

Deberías haber llamado a la policía.

Você deveria ter chamado a polícia.

¿Quién ha llamado a la policía?

Quem chamou a polícia?

Conocí a un tipo llamado Tom.

- Eu conheci alguém chamado Tom.
- Conheci um cara chamado Tom.

No hay nadie llamado Tom acá.

Não há ninguém chamado Tom aqui.

Esto no puede ser llamado vida.

Isto não pode ser chamado de vida.

¿Conoces de un sitio llamado Tatoeba?

Você conhece um site chamado Tatoeba?

Deberías haber llamado antes de entrar.

Você deveria ter batido antes de entrar.

Conozco a un tipo llamado Smith.

Eu conheço um cara chamado Smith.

¿Se ha llamado a la policía?

Chamaram a polícia?

Y luego, usan algo llamado Patreon

E depois elas usam algo chamado Patreon

Existe un sitio web llamado Alexa.com.

Tem um site aí chamado Alexa.com.

Navegaría con un barco llamado Apollo-11

Seria velejar com um navio chamado Apollo-11

Uno de nuestros seguidores llamado Emre Karaoğlu

Um de nossos seguidores chamado Emre Karaoğlu

Nuestro seguidor llamado Ali Soytürk dijo bienes

Ali Soytürk, nosso seguidor, disse que as mercadorias

Tom no ha llamado a Mary últimamente.

Tom não tem ligado para Mary ultimamente.

Hay un lugar llamado Kuchiwa en Hiroshima.

Tem um lugar chamado Kuchiwa em Hiroxima.

Me opongo a ser llamado un mono.

Eu não aceito ser chamado de macaco.

Para ello, utilizan un proceso llamado proyección.

Para fazer isso, eles usam um processo chamado projeção

Conocí a un canadiense llamado Tom Jackson.

Eu conheci um canadense chamado Tom Jackson.

En Hungría, tengo un amigo llamado Borat.

Tenho na Hungria um amigo chamado Borat.

Tom aún no ha llamado a Mary.

Tom ainda não ligou para Maria.

¿Has llamado a tu amiga de Canadá?

- Você chamou a sua amiga do Canadá?
- Chamaste a tua amiga do Canadá?

Esta noche me ha llamado un hombre.

Um homem me telefonou esta noite.

Todavía no hemos llamado a la policía.

- Ainda não ligamos para a polícia.
- Ainda não chamamos a polícia.

No me gusta este juego llamado vivir.

Não gosto deste jogo chamado viver.

Y tenía un pasatiempo llamado "invertir en bolsa".

e tinha um hobby chamado "investir na bolsa".

Moon aterrizó en el barco llamado Apollo-11

Lua pousou no navio chamado Apollo-11

O hay un gigante llamado Microsoft y Apple

Ou existe um gigante chamado Microsoft e Apple

Pero se enfrentaba nuevamente al gigante llamado Microsoft

Mas ele estava enfrentando o gigante chamado Microsoft novamente

Esta vez aparece un hombre llamado John Titor.

Desta vez, um homem chamado John Titor aparece.

El nuevo puente fue llamado Puente Arco Iris.

A nova ponte foi nomeada "Ponte do Arco-íris".

Un hombre llamado Slim murió en el accidente.

Um homem chamado Slim foi morto durante o acidente.

- Yo he llamado por teléfono.
- Llamé por teléfono.

Eu telefonei.

El cascarón de los artrópodos es llamado exuvia.

As cascas dos artrópodes são chamadas de exúvias.

Se hizo amigo de un ladrón llamado Tom.

Ele ajudou um ladrão chamado Tom.

Acabo de conocer a un chico llamado Tom.

Acabo de conhecer um rapaz chamado Tom.

Seminario web jam tiene un software llamado everwebinar.

o Webinar Jam tem um software chamado Ever Webinar.

Una de mis compañías era llamado Kiss Metrics.

Uma das minhas empresas era chamada de KissMetrics.

Y él tiene este sitio web llamado consulting.com,

e ele tem este site chamado consulting.com.

Puedes utilizar un plugin llamado W3 Total Cache.

Você pode usar um plugin chamado W3 Total Cache.

Y estándares altos. Hay algo especial en su llamado.

E é exigente. Há algo de especial no chamamento dele.

Lo hizo con un programa llamado Microsoft Internet Explorer.

Isso foi feito com um programa chamado Microsoft Internet Explorer.

No ha llamado desde que se fue a Londres.

Ela não ligou desde que foi para Londres.

José dice haber oído un llamado de la muerte.

José diz ter ouvido um chamado da morte.

- ¿Llamaste a Lucy ya?
- ¿Ya has llamado a Lucy?

Você já ligou para Lucy?

En el siglo XIX, un antropólogo llamado W.H.R. Rivers

No século 19, um antropólogo chamado W.H.R Rivers

El centeno fue llamado el grano de la pobreza.

O centeio foi chamado de grão da pobreza.

Un hombre llamado George estaba hospedado en un hotel.

Um homem chamado George estava hospedado num hotel.

Un llamado de mi hija me sacó del cumpleaños.

Um chamado de minha filha tirou-me da festa de aniversário.