Translation of "Levantando" in Portuguese

Tom está levantando un muro.

Tom está erguendo um muro.

Se lastimó el brazo levantando tanto peso.

Ele machucou seu braço levantando tanto peso.

Mi negocio se está levantando de nuevo.

Meu negócio está se recuperando.

Entonces, si solo estás levantando el contenido de alguien,

Então se você estiver apenas copiando o conteúdo de alguém,

El coche pasó, levantando una nube de polvo tras de él.

O carro passou levantando uma nuvem de poeira atrás dele.

Cuando mi padre se marchó de la habitación, ¡mi hermana me hizo un gesto grosero levantando el dedo medio!

Quando meu pai saiu do quarto, minha irmãzinha me deu o dedo!