Translation of "Dirá" in Portuguese

El tiempo dirá.

- O tempo irá dizer.
- O tempo dirá.

Pero la mayoría dirá:

mas muitos pais vão dizer:

Tom dirá la verdad.

Tom vai contar a verdade.

¿Alguien no dirá la verdad?

Alguém não vai dizer a verdade?

Me pregunto qué él dirá.

- Eu me pergunto o que ele vai dizer.
- Eu imagino o que ele vai dizer.
- Me pergunto o que ele vai dizer.

Él no dirá que sí.

Ele não dirá que sim.

Millie nos dirá la verdad.

Millie nos dirá a verdade.

Solo el tiempo lo dirá.

- Só o tempo dirá.
- Somente o tempo dirá.

Incluso te dirá cuánto dinero

isso vai te mostrar até mesmo quanto dinheiro

Y te dirá y explicará

e ela vai te falar e explicar

La enfermera te dirá cómo hacerlo.

A enfermeira te dirá como fazê-lo.

La historia dirá si tenemos éxito.

A história dirá se seremos bem-sucedidos

Mi mamá definitivamente dirá que no.

Minha mãe certamente dirá que não.

- Sólo el tiempo dirá si llevaba razón.
- Solo el tiempo dirá si él tenía razón.

Só o tempo dirá se ele estava certo.

Tarde o temprano él me dirá todo.

Cedo ou tarde, ele me contará tudo.

Dirá sí, claro, y hablemos de eso.

vão falar: "Claro, vamos conversar".

Les dirá qué tu contenido es sobre.

isso informa eles do que se trata seu conteúdo.

Le dirá todas las otras palabras clave,

Ela vai te falar todas as outras palavras-chave,

Te dará una puntuación y te dirá,

ele te dará uma pontuação e lhe dirá,

Tom piensa que Mary no dirá que sí.

Tom acha que Mary não dirá sim.

Puedes poner una palabra clave y te dirá

Você pode colocar uma palavra-chave e ela vai te mostrar

Dirá: "¡Dios mío! Neil está en todas partes.

vão falar: "Meu Deus! O Neil está em todo lugar.

Digamos EE. UU., pero el tiempo lo dirá.

digamos que os Estados Unidos, mas o tempo vai demonstrar.

Te dirá si esa persona fue en realidad responsable

vai te falar se aquela pessoa foi realmente responsável

Y te dirá cuánto el tráfico que genera el sitio.

e ela vai te mostrar quanto tráfego o seu site está gerando.

De igual manera, te dirá cuáles palabras clave son populares,

Mas de qualquer forma, eles vão te mostrar quais palavras-chave estão populares,

- Solo el tiempo dará la respuesta.
- Solo el tiempo lo dirá.

- Só o tempo dirá.
- Somente o tempo dirá.

- ¿Qué va a decir Tomás sobre eso?
- ¿Qué dirá Tomás sobre eso?

O que o Tom vai dizer sobre isso?

O en tus etiquetas alt de imágenes, Quick Sprout te lo dirá.

ou nas suas alt tags das imagens, a Quick Sprout irá vai te falar.

Ya te he dicho que no sé si Tom te dirá la verdad.

Eu já te disse que eu não sei se o Tom te dirá a verdade.

Él transmite que sabe cómo tratar las ayudas y le dirá dónde se esconde el abeto.

Ele transmite que sabe como tratar a aids e lhe dirá onde o abeto está escondido.

Temblando ligeramente, preparó el discurso que iba a pronunciar. A los compañeros dirá la profundidad de su pensamiento, aclarando el objetivo supremo de la causa común.

Tremendo um pouco, preparou o discurso que iria pronunciar. Aos samideanos ele mostrará a profundeza de seu pensamento, esclarecendo o mais alto objetivo da causa comum.