Translation of "Diccionarios" in Portuguese

Hay diccionarios y diccionarios.

Há dicionários e dicionários.

Tiene más de cinco diccionarios.

- Ele tem mais de cinco dicionários.
- Ele tem mais do que cinco dicionários.

Todos los diccionarios contienen errores.

Todo dicionário contém erros.

Consulté todos los diccionarios que fue posible.

Consultei o maior número possível de dicionários.

Necesitamos nuestros diccionarios, pero no podemos encontrarlos.

Precisamos de nossos dicionários, mas não os encontramos.

Hace poco encontré nuevos diccionarios, en otros idiomas.

Agora há pouco encontrei novos dicionários em outros idiomas.

Los diccionarios de bolsillo están pasados de moda.

Os dicionários de bolso estão fora de moda.

- En los diccionarios, "s.m." es la abreviación de sustantivo masculino.
- En los diccionarios, "s.m" es la abreviatura de "sustantivo masculino".

Nos dicionários, "s.m." é a abreviação de substantivo masculino.

La mayoría de los diccionarios escolares no trae palabrotas.

A maioria dos dicionários escolares não traz palavrões.

Este es uno de los mejores diccionarios que tengo.

Este é um dos melhores dicionários que tenho.

Este es uno de los diccionarios de los que te hablé ayer.

Este é um dos dicionários de que eu te falei ontem.

Hay que hacer un buen uso de los diccionarios cuando se estudia un idioma extranjero.

Deve-se fazer um bom uso dos dicionários quando se estuda uma língua estrangeira.

María está sentada en su escritorio y traduce una novela, rodeada de pilas de voluminosos diccionarios. María los necesita a todos, porque ella traduce con precisión casi fanática.

Maria está sentada à escrivaninha traduzindo um romance, rodeada de pilhas de volumosos dicionários. Maria precisa de todos eles, porque ela traduz com precisão quase fanática.